论文部分内容阅读
她是绿屋食品店的女老板。五年前父亲死后,是她——一个妇道人家经营着这爿店。店里生意兴隆。因此,直子从来没有为金钱犯愁过。 以老掌柜樋口为首的七八名店员和女佣都称呼她“太太”。可是直子没有正式的丈夫。现在没有,以前也没有。换句话说,直子迄今为止从来没有当过太太,却被店员们称呼为“太太”,因为没有其他适当的称谓。 她平时都在二楼的办公室里,几乎很少下楼到店堂里。有事就按铃把樋口叫到楼上
She is the female owner of Greenhouse Food Store. Five years ago, after her father died, she was a women’s business owner. The store business is booming. Therefore, Naoko never worry about money. Seventy-eight clerks and maids headed by the old shopkeeper Miu Kou called her “wife.” But Naoko does not have an official husband. Not now, nor before. In other words, Naoko has never been a wife so far, but was called “wife” by clerks because there is no other appropriate title. She usually in the office on the second floor, almost to the store downstairs. When something happens, I ring my mouth and call upstairs