搜索筛选:
搜索耗时1.4307秒,为你在为你在102,285,761篇论文里面共找到 18 篇相符的论文内容
类      型:
[期刊论文] 作者:卞正东,, 来源:无锡教育学院学报 年份:2004
翻译目的论是一种较新的西方翻译理论模式。从西方翻译目的论入手 ,从作者的目的和译者的目的两个角度论述了目的论对英汉互译的指导作用。从一些具体的佳译实例和一些翻译失...
[期刊论文] 作者:卞正东, 来源:无锡教育学院学报 年份:2001
衔接与连贯是语篇研究中的重要概念 ,它们是两个彼此不同而又相互关联的术语。衔接与连贯实现的途径不同。从广义衔接和狭义衔接两方面探讨了衔接实现的途径 ,从语境和语用两...
[期刊论文] 作者:卞正东,, 来源:上海翻译 年份:2005
本文探讨了标牌类标示语、口号类标示语、标识类标示语、说明类标示语四类标示语在译法上的得失 ,以丰富的例证说明了译者必须通盘考虑 ,殚精竭虑方能作出可接受性强、宣传效...
[期刊论文] 作者:卞正东,, 来源:学周刊 年份:2017
"文言诵读课"是在"以人为本,综合发展"的教育观念和"少教多学""以自学指导为主"的教学观念指导下产生的一种新的课堂教学模式。这种教学模式比起传统的串讲,它更强调自主学习...
[期刊论文] 作者:卞正东,, 来源:学周刊 年份:2017
“文学鉴赏评点伴读课”是在“以人为本,综合发展”的教育观念和“少教多学”“以自学指导为主”的教学观念指导下产生的一种新的课堂教学模式。这种教学模式将文学鉴赏课教...
[期刊论文] 作者:卞正东,, 来源:长江大学学报(社会科学版) 年份:2010
班级授课制有着它自身无法克服的局限性,它强调的是统一,齐步走,难以照顾学生的个体差异。而学生是有个体差异的,由这种差异所造成的在知识接受过程中的微小缺失,经长期的积...
[期刊论文] 作者:卞正东,, 来源:江南大学学报(人文社会科学版) 年份:2004
语场指语言发生的环境 ;语式指语言交际的渠道或媒介 ;语旨指参与者之间的关系。文章从语场、语式和语旨三方面探讨了它们对翻译的指导作用 ,并指出在翻译过程中 ,译者必须注...
[期刊论文] 作者:卞正东,, 来源:无锡商业职业技术学院学报 年份:2007
可接受性是一种面向译文的综合性翻译标准。它与文本的类型、社会文化环境、翻译目的都有很大的关系。译者应努力通过各种翻译手段与策略以使译文具有较高的可接受性。...
[期刊论文] 作者:卞正东, 来源:无锡教育学院学报 年份:2000
本文从语义衔接和结构衔接两方面论述了衔接与翻译的关系。在语义衔接中 ,笔者从指称、替代、省略、连接和词汇衔接五小点论述了狭义衔接对翻译的指导作用 ;在结构衔接中 ,笔...
[期刊论文] 作者:卞正东,, 来源:无锡教育学院学报 年份:2001
本文从语言知识和语言外知识论述了语境对翻译的指导作用。其中在语言知识一部分 ,笔者从语言的掌握和上下文两个角度进行了论述。在语言外知识一部分 ,笔者从背景知识、情景...
[期刊论文] 作者:卞正东, 来源:无锡教育学院学报 年份:1999
本文对现代修辞学主要研究的四种比喻;明喻、暗喻、换喻、提喻在英语中的表现形式、相互之间的区别与联系,作了较为详细的论述,追溯了几种比喻的来源,并以较为丰富的例证论述了比......
[期刊论文] 作者:卞正东, 来源:无锡教育学院学报 年份:1999
[期刊论文] 作者:卞正东,, 来源:江南大学学报(人文社会科学版) 年份:2002
互文性可分为宏观互文性和微观互文性。宏观互文性指一部作品在立意、艺术手法等方面曾受到另一部或多部作品影响,它们之间具有相似或相关之处。微观互文性指一部作品在词句...
[期刊论文] 作者:卞正东,, 来源:疯狂英语(教师版) 年份:2008
作为主流文化的政治文化对翻译有着不可否认的制约作用,具有较强政治意识的译者对译入语不应消极地接受,而是要作出积极的反应,在宇里行间流露其政治观点。由于译者的政治意...
[学位论文] 作者:卞正东, 来源:南京大学 年份:2001
人们讨论翻译单位时,总希望找到这么一个翻译单位。一方面,它能自由地在两种语言中进行转换,另一方面,它有能给我们的翻译活动提供语言分析的种种条件。这样,不可避免地导致了一个......
[期刊论文] 作者:卞正东, 来源:疯狂英语·教师版 年份:2008
摘 要:作为主流文化的政治文化对翻译有着不可否认的制约作用,具有较强政治意识的译者对译入语不应消极地接受,而是要作出积极的反应,在字里行间流露其政治观点。由于译者的政治意识不足,往往会在翻译工作中造成一定的政治失误。本文从涉台翻译、国内事务外宣以及中......
[期刊论文] 作者:卞正东,李红娟,周俊,, 来源:中国医药指南 年份:2012
目的对布地奈德氧气雾化吸入治疗140例稳定期慢性阻塞性肺疾病(chronic obstructive pulmonary disease,COPD)进行评价。方法选择我院及扬州市第一人民医院2011年2月至2012年2...
[期刊论文] 作者:李红娟,卞正东,鲁华,, 来源:中外医疗 年份:2012
目的探讨研究甲状腺功能亢进合并糖尿病的临床特征,并对其进行简要分析,从而提高对甲状腺功能亢进合并糖尿病患者的诊断率,减少误诊率及漏诊率。方法分析性回顾该院39例甲亢...
相关搜索: