三原则相关论文
新闻标题是新闻内容的高度浓缩和提炼，也是新闻重要组成部分。新闻标题位置醒目，是读者获取信息的重要窗口，其翻译质量往往会影响新闻......
目的论是德国功能学派的主要翻译理论，该理论认为所有翻译都应该遵循目的原则、连贯性原则和忠实性原则。《岳阳楼记》是北宋著名文......
文章从英语新闻导语的作用和分类入手揭示其文体特征，以功能派翻译理论的三原则为指导，提出了在英语新闻导语翻译中要基于英语新闻导......
随着互联网对社会发展影响的不断加强,人们对社交媒体的依赖程度随之加深,以抖音为代表的短视频平台迎来了飞速发展的契机,并成为......
古诗词的英译在译界一直以来都是一项重大而又艰巨的重要任务，古诗词的翻译不仅有利于中国传统文化的外宣，而且还有助于本文化的传承......
鉴于作为跨文化交流重要方式的影视剧字幕翻译的不断发展，而我国字幕翻译在深度和质量上存在不足，故本文以美剧《后翼弃兵》为个案，从......
《高级意识手册》是一部通过“满怀爱意生活之法”指引读者迈向高级意识的心理学读物。作者是美国个人成长讲师肯·凯斯,他提出了......
本文是一篇俄译汉模拟同传实践报告,研究对象为俄语电视访谈节目“普京热线—2019”。在当今国际政治舞台上,中俄作为山水相连的好......
随着“一带一路”战略的实施,越来越多的中国企业走出国门,直接在海外设厂生产,从而面临海外技术管理问题,因此,技术管理类文件翻......
<正>本文译自伊拉·普罗高夫的专著《心理学的困境与超越》第七章,第五节.原题名是《丧失了与生活抗争力的艺术家——原型意象的另......
随着世界经济贸易的全面发展,招标成为商业贸易活动中一个非常关键的环节。招标文件的翻译为商业贸易活动参与的各方提供指南,帮助......
随着社会的快速发展,人们的生活节奏加快,与此同时,人们面对着更多的压力,心理出现一些问题,甚至受着精神疾病的折磨,而我国人们对......
党史学习教育开展以来，院研究发展部党委认真贯彻落实党中央决策部署和上级工作安排，主动作为、积极创新，遵循“三原则”，运用“三实践......
随着如今城市发展节奏不断变快,人们的生活节奏也在随之加速,越来越多心灵鸡汤类的散文文学作品随之涌现,这类能够带给上班族等人......
本文以泰特勒翻译“三原则”为参照,以许渊冲宋词翻译为切入点,对许氏“三美论”与其进行译例对比研究.研究发现,两者相似点有二:(......
2月7日至17日，美国牵头在泰国举行代号为“金色眼镜蛇”的亚太地区最大规模联合军事演习，作为其“盟友”的日本积极配合，派了约80人参......
摘 要：海明威的作品文风简约清新，含蓄，意味深长。《一个干净明亮的地方》是他著名的短篇小说之一。本文试从泰特勒翻译三原则的角度......
4月1日，安倍内阁宣布正式通过“防卫装备转移三原则”（简称新“三原则”），取代“武器出口三原则”，大幅放宽对外输出日本武器装备和军事......
摘 要：作为一种跨文化交际活动，口译为促进国际社会合作与交流提供了便利，在世界发展中发挥了重要作用。会议口译是口译中颇具代表性......
公文写作，是机关干部一项最基本的工作内容和常态化任务，也是衡量一名干部能力大小的重要方面。怎样才能写好公文？可以说是见仁见智。......
内容摘要：教师如何解读教材，影响教师运作的课程以及学生对课文的理解。在目的论视阈下，教师解读教材要遵循连贯原则—即教师在解读教......
目的探讨改善小腿轮廓的非手术治疗方法。方法应用A型肉毒毒素(BTA)注射到肥厚的腓肠肌使腓肠肌萎缩变小来改善小腿轮廓形态,采用......
童话教学三原则作为保障幼儿童话教学质量的关键,对幼儿的学习发展具有重要作用.在实际教学中,幼儿教师需要正确解读童话教学原则,......
随着“一带一路”战略的实施,越来越多的中国企业走出国门,直接在海外设厂生产,从而面临海外技术管理问题,因此,技术管理类文件翻......
随着全球化的不断深化,尤其是面对近代以来西方文化霸权扩张长期占据人类历史和世界秩序中心位置的现实境遇,中国需要更加注重文化......
随着“一带一路”各领域合作的持续推进,中国不断深化与沿线国家的科技人文交流。在此背景下,青少年科技交流也日益增多。由于不同......
本篇汉译实践报告是基于理查德·M·霍格(Richard M.Hogg)所著《剑桥英语史》(第三卷第6章第3节至第5节)的英汉翻译过程而写。《剑......
在如今经济全球化的大背景下,英语作为必备的交流语言,地位自然不言而喻。而英语的听、说、读、写四项基本技能中,阅读作为一项输......
世界文化,相互交融。科技翻译古来有之。自唐朝的佛经翻译伊始至今,科技翻译助力国家发展由来已久。科技英语翻译在中国兴起后,国......
随着科技的发展,AI受到越来越多的关注,渐渐地渗透到人们的日常生活中,给人们带来很大影响。现在,AI不仅技术水平得到了提高,更是......
目的论主张摆脱原文的束缚,以翻译目的为准则,给读者提供一个全新的视角:即翻译目的决定翻译方法。目的论的三个原则分别是目的原......
新材料作文是从材料中提炼观点而不是话题。审题要遵循三条原则:即整体性原则、多向性原则和筛选性原则。从事件中提取本质就必须......
摘 要：著名数学教育家提出的教学观点值得我们去研究，最起码要反思自己的教学有没有做到，而这一反思又是建立在对“三原则”有所理解......
【摘要】网络语言在不知不觉中，已经悄然走进了学校，并且在潜移默化的影响着学生的生活。对于网络语言，我们到底该如何看待，它又会给中......
以建构在“以读促写”理念下的单元习作教学模式为目的,则当以真情、逻辑和技法三大建构文本的要素、评判文本的指标为框架和原则,......
微型德育课程作为一种全新的德育课模式，对学生的道德素养起到“春风化雨，润物无声”的作用。微型德育课程具有课程设置“常态化”，选......
对于小学生来说,班主任的存在是非常重要的.班主任就是小学生在学校中的父母,不仅仅教授小学生大量的知识点同时还要重点培养小学......
【摘要】《中国学生发展核心素养》正式颁布后，教师最为关心的是：如何在核心素养框架内定位我们的学科教育，发挥出学科课程的育人价值......
教育是一种探索与创造的活动,中学英语课堂教学要求学生的主体作用与教师的主导作用有机统一,不断探索课堂教学的新思路和新方法,......
由于5G应用技术即将在社会中“全面铺开”,因此必然导致社会大变革的发生(包括它在图书馆中的实现).本文指出只有坚持图书馆作为社......
我国著名翻译家严复提出“信达雅”与英国翻译家“泰特勒”提出的翻译三原则,有很多相似处与不同点,为更好的让译者理解学习翻译原......
作为当代最重要的翻译理论之一,目的论对翻译实践起到重要的指导作用.本文从翻译目的论的视角下通过对李白的经典古诗《静夜思》的......
