《商务馆学汉语词典》相关论文
基于语料库的统计,对《现汉》和《学汉语》名词释义配例的字符数、配例用词数量、配例类型、配例语言进行了对比分析.结果显示:《......
期刊
文章具体分析了《商务馆学汉语词典》有别于现行的一些外向型词典的特点,从对外汉语教学的角度论述了这本词典凸显的优势,同时也指出......
期刊
本文研究《商务馆学汉语词典》中有关词语用法说明对学习者词语偏误的针对性的问题。通过“暨南大学留学生汉语书面语语料库”(1)(以......
学位
汉语本体研究、对外汉语教材研究和对外汉语词典(即外向型汉语学习词典)研究在国际汉语教学中应是三位一体的,但是目前人们对外向......
《商务馆学汉语词典》是我国一部具有代表性的外向型汉语学习词典。国内对该词典释义的研究主要体现在释义内容、释义模式及释义效......
词典用例作为词典微观结构中必不可少的重要组成成分,具有补充延伸释义,展示语法特征,提供语用知识,传递文化信息等重要作用,备受......
学位
在汉语各词类的研究中,动词研究难度较大,在对外汉语教学和对外汉语学习词典的编纂中动词也是一大难点。本文选择与汉语学习者日常......
本文以外向型汉语学习词典《商务馆学汉语词典》(简称《学汉语》)《汉语教与学词典》(简称《教与学》)和内向型语文词典《现代汉语......
《商务馆学汉语词典》和Oxford Advanced Learner's Dictionary都是外向型学习词典.具有一定的可比性。通过对两部词典的释义内容、......
论文从宏观和微观两方面对《汉语教与学词典》和《商务馆学汉语词典》所收单字条目做了比较,内容涉及到收条参考范围、收录数量、同......
《商务馆学汉语词典》和《汉语教与学词典》两部词典由于不同的编纂目标进而影响到了词典的释义理念:前者以“易查、易懂、易学”为......
期刊
文化词语在跨文化交际中发挥着重要作用,文化词语的释义也是学习词典释义的重点。目前,我国对学习词典中文化词语释义的研究还不充分......
本文系统比较了《商务馆学汉语词典》(以下简称《学汉语》)和《现代汉语词典》(第5版)(以下简称《现汉》)所收的借代义的处理情况。主要......
《商务馆学汉语词典》是一部专门为具有中级汉语水平的外国人编的汉语原文学习词典。文章就其例证所体现的文化传播功能给予评析,......
期刊
《商务馆学汉语词典》(以下简称《学汉语》)是我国第一部针对具有中级汉语水平的外国人所编写的外向型汉语学习词典。国内目前针对......
《商务馆学汉语词典》充分考虑到汉语非母语者的接受能力和学汉语的实际需要,在释词上摆脱母语词典模式的影响,努力自主创新,释义......
期刊
汉语中的颜色词具有丰富的文化内涵,研究汉语的颜色词对汉语学习者正确掌握汉语颜色词,了解汉民族文化的深刻内涵,起着积极的促进......
《商务馆学汉语词典》是一部具有代表性的外向型汉语学习词典。学界多以释义为着眼点,探究该词典的释义效度问题,对方言词的释义问题......
期刊
《商务馆学汉语词典》是一部供外国人学习的外向型汉语学习词典。因此,它提供的语用信息对于语言学习者来说尤为重要。本文主要从......
期刊
离合词是对外汉语教学中的重点和难点。本文以《现代汉语词典》(第5版)为比较对象,找出《商务馆学汉语词典》在离合词释义上的创新......
本文系统比较了《商务馆学汉语词典》(以下简称《学汉语》)和《现代汉语词典》(第5版)(以下简称《现汉》)所收的比喻义的处理情况。主要......
学位
<正>词典是人们学习语言的辅助性工具,作为课堂的延伸,对外汉语学习词典在语言学习过程中扮演着重要角色。目前依托较大规模语料库......
副词一直备受语言学界的关注,是语言学界研究的热点之一,也是对外汉语教学中的重点和难点。尽管副词的本体研究和副词使用偏误分析等......
在对外汉语教学学科建设中,无论是语言学理论、教学法理论、学习理论研究还是教材编写、语料库的建设等都硕果累累。相比之下,对外......
学位
摘要:本文以《商务馆学汉语词典》为研究对象,主要目的是介绍中国国内汉语作为第二语言的学习词典给泰国学生,为了让学习者将有更多......
离合词是现代汉语中最具特色的一类语言单位,常被认为是既可以作为一个整体使用,也可以在中间插入其他成分,所以很难判断离合词究......