习语理解相关论文
认知观认为大部分习语是概念性的,它的意义是有理据的,而不是任意的,概念隐喻及人们的各种经验为习语的认知提供了意义理据。研究......
采用跨通道启动范式,通过两个实验探讨句子中熟悉的不可预测的汉语口语习语的理解。结果发现:在结构紧密习语中,既有比喻意义又有字面......
摘要: Fauconnier与Turner提出的概念整合理论认为概念整合在自然语言的建构过程中起着重要的作用。当人们思考或语言交际时,意义......
本专题为“外语学习者如何理解英语习语”,属于实证研究,旨在调查和分析三个方面的问题:(1)学习者对英语习语的理解策略;(2)理解过程的......
习语是语言中丰富多彩的组成部分,是人们交流思想和情感的符号。但要理解并正确使用英语习语并非易事,对母语不是英语的学习者来说就......
习语,通常被看作是一门语言的结晶。特别是那些拥有悠久历史的语言,往往有许多地道的习语表达。英语,作为世界上最古老和最广泛使用的......
本研究调查了习语熟悉度及英语阅读理解能力和听力理解能力对中国学习者理解英语习语的影响作用。通过让受试对同一组习语进行熟悉......
习语是社会语言和文化的重要组成部分,是人类语言文化的精华,其中包含着大量的隐喻.认知语言学认为习语意义的建构是有认知理据的,......
本文对美国阿拉巴马大学刘迪麟教授编著的《习语-描述、理解、习得与教学》进行了简要介绍和评析。该书是从第二语言(L2)学习者、教......
旨在调查语言水平与习语类型对中国EFL学生理解英语习语的影响。结论是:语言水平对学习者理解英语习语有显著影响,和中等水平学习者......
从分析词块、图式及象似性、语境、多媒体输入与二语习语理解的关系着手,以双解码理论及多媒体学习生成理论为基础,探讨了进行二语......
习语作为一种典型的隐喻语言,是研究人类语言加工机制的重要切入点,越来越受到国内外学者的关注,然而对习语的理解机制和加工激活......
作为一种非常普遍的语言现象,习语无论在口语还是书面语中都很常见。对EFL学习者来说,掌握英语习语有助于他们掌握真实的语言。由......
习语作为一种相对固定的表达用语,渗透着人们的日常语言活动,具有形象生动、简洁明快的特点,并且蕴涵着丰富的社会文化信息。然而,习语......
回 回 产卜爹仇贱回——回 日E回。”。回祖 一回“。回干 肉果幻中 N_。NH lP7-ewwe--一”$ MN。W;- __._——————》 砧叫]们......
心理类型这一概念在语言迁移研究领域具有重要的理论意义,然而其适用性仍有待进一步证明和拓展。本研究从中国英语学习者的习语理......
本文旨在调查语言水平与习语类型对中国EFL学生理解英语习语的影响。本文结论是:语言水平与习语类型对学习者理解英语习语都有显著......
英语习语是英语词汇的重要组成部分,是外语学习中的难点之一。选择英语中的动物词习语作为研究的参照点,通过建立英汉习语跨文化对......
本文调查了习语的语义分析性、语境和阅读能力对中国EFL学习者理解英语习语的影响。调查结果表明,无语境时,习语的语义分析性和习......
与汉语一样,英语也是世界上历史悠久、高度发展的语言之一。其习语之多,不胜枚举。作为一个民族语言的精华,习语不仅承载着一个民......
会议交替传译是一项艰巨且极富挑战性的工作。议员需要在有限的时间和巨大心理压力下完成对源语言内容的传达。在汉英会议口译现场......
采用定性研究和定量研究相结合的方法,使用测试和访谈等研究工具,选取甘肃省庆阳市陇东学院英语系二年级两个班共60名学生作为受试......
基于概念隐喻理论,本研究对比了显性与隐性的概念隐喻教学模式对英语习语理解与记忆的影响。实验结果显示:显性的比隐性的教学模式......