回顾中国电影发展的历史长河,它是一个从无到有,从幼稚走向成熟的过程。早期中国电影海外传播放映是一个复杂而具有深味的历史现象,它不仅是一种娱乐影像的消费,更是一种文化价值输出。本文以早期中国电影的海外传播为研究对象,通过对相关的报纸、杂志、书籍的翻阅查证,试图还原出20世纪二三十年代中国电影的海外传播放映与受众的初级轮廓。论文以电影史发展为脉络,对早期中国电影内容生产及海外传播进行简明梳理与文化分析,力图构建一幅早期中国电影海外传播的历史图谱,通过早期海外传播的建构反顾,观照对当下中国电影走出去问题,进而提出产业化思考上的浅见。因此,系统的回顾早期中国电影的传播,对早期中国电影的内容、传播渠道、海外受众进行分析,解读早期海外推广的历史发展历程以及市场空间,以史为鉴推动中国电影走出去,是笔者大量翻阅史料、撰写本文的初衷。