今天我想谈论的主要话题是中国走出去战略和走向世界的重要性及做法。我本人过去20多年主要是帮助外国企业到中国来投资。中国的改革开放至今,无数的外国公司到中国来投资,建立合资企业,而最近中国政府开始强调中国企业要走出去,去国外投资。那么,为什么走出去对中国企业很重要? The main topic I want to talk about today is the importance and approach of China’s strategy of going global and going global. In the past 20 years or so, I have mainly helped foreign companies invest in China. Since China’s reform and opening up to the outside world, numerous foreign companies have come to invest in China to establish joint ventures, and recently the Chinese government has begun to emphasize that Chinese companies must go out and invest abroad. Why is it important for Chinese companies to go out?