论文部分内容阅读
第五届范长江新闻奖、韬奋新闻奖、全国百佳新闻工作者评选揭晓了,117位德才兼备的新闻工作者获此殊荣。他们是75万新闻工作者的杰出代表,与以往各届的获奖者一样,在他们身上体现了江总书记所说的“政治强、业务精、纪律严、作风正”。我们为他们的作品而感动,我们为他们的人品所折服,我们为新闻界有这样一批无愧于长江、韬奋精神的优秀记者、编辑而自豪！这次评选是对这些优秀新闻工作者的褒奖,我们对获奖者表示衷心的祝贺！这次评选也是对全国广大新闻工作者的鞭策与鼓励,他们给我们树立了奋进的标杆,学习的榜样！
The 5th Fan Changjiang News Prize, Taofen News Prize and the selection of the top 100 Chinese journalists were announced. 117 journalists with both ability and political integrity won the award. They are the outstanding representatives of the 750,000 journalists. Like all previous winners, they have embodied what General Secretary Jiang calls “strong politics, good businessmanship, strict discipline and good style of work.” We are touched by their work, and we are impressed by their character. We are proud of the press as such a group of outstanding journalists and editors who are worthy of the Yangtze River. This selection is a tribute to these excellent journalists, and we sincerely congratulate the winners! This selection is also the encouragement and encouragement of a large number of journalists across the country. They have set an example for us to strive for success and learn from!