浅析英文数字的表达及听写技巧

来源 :新校园·理论(上旬刊) | 被引量 : 0次 | 上传用户:liveonmountain
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
  摘 要:在英语听力试题中,关于英语数字的题目一直是困扰学生的瓶颈,主要难点就在于不同数字类型的表达多样性,以及一些快速理解题目的技巧和方法。
  关键词:英语听力;数字表达;听写技巧
  
  英语听力中关于数字的题目是听力考试的重要组成部分,但对于大多数学生来说,此类题目变化多端,不好理解。应对数字听力要求学生必须快速理解题目并及时记下听到的数字信息。本文就不同数字类型的表达和快速理解题目的方法方面加以探讨,以期帮助学生提高英语数字听力水平。
  一、时间
  解决时间方面的听力题目关键在于了解时间的读法,重点要注意以下几点:
  1.注意英美读法的差别。例如:8:15读作eight fifteen或fifteen past eight或fifteen after eight(美)。6:50读作six fifty或ten to seven或ten of seven(美)。
  2.如果是5或5的倍数的分钟,可带minutes,也可不带,而其他数字则必须带minute(s)。例如7:05可写为five past seven。8:08写作eight minutes past eight。
  3.若钟点采用24小时计时法,整点就应读作……hundred hours,非整点则按两位数字顺序读,不足十点时,通常补上0。这种情况常见于车站,机场。例如12:00读作twelve hundred hours;15:43读作fifteen forty-three;09:15读作o nine fifteen。
  4.关于时间还有一些特殊表达,例如,两周:fortnight;一周后:this day week/today week/a week day;…余,…多:odd 或longe.g. ten odd years十余年(时间)略多一点:数字+something。
  二、分数、小数、百分数
  这三类数字比较简单,需要注意的是其不常见的特殊表达方式。
  分数的分子用基数词,分母用序数词读法。除了分子是“1”时,分母读时都要用复数。掌握基本读法还不够,要想快速写下听到的分数,还应记清以下几种情况:
  1.1/2常读作a(one) half, 1/3读作one third,1/4读作a quarter。
  2.分子分母都较大时,例如43/75读作forty-three over seventy-five,30/7读作thirty over seven。
  关于小数有两种读法,第一种即小数点以前的按基数词的读法读,小数点以后逐位一一读出。另一种是把小数点后面的部分按基数词读,再接tenth(s),hundred(s), thousand(s)等。例如0.6读作six tenths;0.73读作seventy-three hundreds。
  百分数的常规读法是基数词+percent,但有时听力材料中会出现一些特殊读法,需要同学们注意以便在听力理解时做出准确反应。如1.5%:one and one half percent; 2.6%:two and six tenth percent; 0.8%:eight tenth of one percent。
  三、大额数字
  听写大额较长的数字,一直是学生难以掌握的难点,所以应对此类听力题目的重点就是听写技巧的运用。快速准确的记下大额数字应采用国际习惯每三位数用一逗号分开的方法,即1000以上的数,从后向前数,每三位加一个“,”,第一个逗号代表thousand,第二个代表million,第三个代表trillion/thousand million(英),例如254,187,763读作two hundred and fifty-four million one hundred and eighty-seven thousand seven hundred and sixty-three。若词中某位上没有具体数字,则写0。这样便能快速清楚地记下所听数字。另外,当听写内容中包含thousand, million, trillion这些单词时,可以用首字母代替以节省时间,例如45trillion 可以简写为45tr,3million 可以用3m表示,但后面要留出空地,待听写完毕后将拼写补充完整。
  四、价格
  关于价格应熟记不同货币单位的符号。当听写内容出现价格时,学生应首先记下货币符号再写出后面的数额,以免出现容易犯的只有数字没有符号的错误。常用的货币符号有:美元$;英镑£;人民币¥;法郎F。例如£2.34读作two pounds thirty-four pence。
  英美两国的货币单位及换算要熟记,以便在听写中快速反应写出答案。英国货币主要有英镑(pound)和便士(penny)两个单位,£1(1pound)=100p(100 pence),pence为penny的复数。美国货币主要有美元(dollar)和美分(cent)两个单位,美分在口语中也称penny。$1(1 dollar)=100c(cents),一元以上的美元都是纸币(bill),而美分为硬币(coin),分为以下几种:5美分:a nickel,10美分:a dime,25美分:a quarter,50美分:half dollar/50 cent piece.
  五、数字的运算
  计算类题通常包括时间,年龄,价钱等,此种类型题目往往考察数字的辨别、听写以及加、减、乘、除四则运算。这就要求学生不仅听出有关的数字及数字之间的关系,还要注意题目的问法。学生可以在听材料之前先看问题,做到有准备的去听,听时要快速记下听到的有用数字避免其他数字的干扰。
  数字计算类题目的表达方式多种多样,常见的用于数字运算的表达有plus/and/add(to)表示“加”,minus/take/substract from表示“减”,times/multiply/multiplied by表示“乘”,into/divided by表示“除”。例如five times six is/are thirty.(5×6=30);five into thirty goes six.(30÷5=6)。
  六、零的表达
  数字“0”的表达形式有很多,常用的有以下几种:
  1.在电话号码、门牌号等日常用语中,“0”读作oh而非zero;
  2.在数学中,零的表达有zero, cipher, nought(英)/naught(美);
  3.在体育比赛中,零的表达有:足球等比赛中,用nil/nothing;The score at half time was three-nil.上半场比分为三比零。网球等比赛中,用love表示零,love all零比零。板球比赛中,用duck, duck egg, duck’s egg,They made a duck (egg).他们得了零分。
  七、温度
  温度用基数词+degrees+单位(F/C)来表示。
  中国人习惯于用摄氏度(Centigrade)作为温度单位,而英语国家习惯于用华氏温度(Fahrenheit)。摄氏0度等于华氏32度,二者的转换公式为C=5(F-32)/9;F=9C/5+32。同时,在表示温度时,“零”和“十进位数”都应看成是复数,即“零度”应表示为“zero degrees”。
  八、易混音
  在数字听力练习中,通常会遇到易混音的考察。最常见的要数-teen&-ty.以-teen结尾的数词都有两个重音,例如fifteen[′fif′ti:n],而以-ty结尾的数词都是一个重音,例如sixty[′siksti]。另外,除了听清重音,区分这两种词的有效方法还有注意听单词末尾是否带有鼻音[n],以及单词的最后一个音节是长音[i:]还是短音[i]。了解这些技巧,二者辨别起来就会容易许多。
  掌握了不同种类数字在听力题目中常用的表达方式,就能快速理解听力材料的内容。在听的同时还应注意运用听写技巧,这样听力理解中的数字题目就会迎刃而解。
  
  参考文献:
  [1]雷衍春.英语听力中的数字及其对策[J].外语电化教学,2002,(10).
  [2]颉敬东.英语听力中的数字训练[J].彭城职业大学学报,2001,(12).
  [3]邓鹏飞.英文数字的表达及在英语听力中的运用[J].伊犁师范学院学报,2007,(9).
其他文献
方东美认为,老子哲学精神是一种建立在独特价值体系上的超脱精神,圣人是老子哲学精神的化身。道既是老子哲学追求的最高价值,又是其本体论上的最高范畴。
摘 要:中国武术源远流长,随着社会的生产不断发展。它集儒、道、释等宗教思想的精华于一身,将其本身所具有的体育美挥发的淋漓尽致。本文从体育美学的角度来对中国武术包含的精神美,运动美,和谐美进行一番审视。  关键词:中国武术;体育美;美学特征    中国武术的产生与原始社会文明的产生是相一致的,人们为了生存的需要,在无数次的战事中学会了搜集一些关于自卫与进攻的有效手段并进行不断的演练和创新。中国武术的
摘 要:大学生在英语学习过程中经常会犯错误,而错误在语言学习过程中是不可避免的。为了帮助语言学习者解决这类问题,改善课堂教学效果,本文通过对非英语专业大学生进行问卷调查、访谈等方式来研究课堂纠错策略,旨在找出较为行之有效的纠错策略,提高教学质量。  关键词:错误分析;纠错策略;问卷;访谈  大学生在英语学习过程中经常会犯一些错误,这些错误时常困扰着他们,这也是众多外语学习者不得不面对的一个普遍问题
马克思主义在中国正式系统准确传播(而不是零星传播)的起点和标志是从李大钊开始的。李在宣传马克思主义唯物史观上作出了突出贡献,是创办专号,全面、系统介绍马克思主义、公开赞
摘 要:本文根据自主学习理论,分析自主性学习对提高大学生英语听力水平的作用。通过对学生的元认知、动机、行为三方面进行分析,提出只有学生在这三方面发挥主动性,其听力水平才会不断地提高。  关键词:自主性学习;听力理解;元认知;动机;行为  一、引言  大学英语听力理解的过程不是一种单纯的语言信息解码过程,而是一种解码过程与意义再构建过程的结合。在这一过程中,听者的积极参与是至关重要的。听者的社会文化
畦陵方言属赣语宜测片。其语气词主要有啵、罢、时、吵、哒、哆、喔、啦/咧、啊等,它们可用可表疑问和非疑问的语气,也可与别的词连用表各类语气。
农村基础教育是加快建设新农村的重要保障。而我国当前农村基础教育仍然较为薄弱,存在诸多问题,如教育理念没有转变、缺乏教育资源、师资力量薄弱、留守儿童教育难以及辍学率高
借助谱性质与非谱性质在Z-相似变换下的不变性,利用零点集的特征,讨论了由矩阵M=[p 0 0 0 p 0 0 0 p]和数字集D={[0 0 0][1 1 0][0 1 1]}所决定的μM,D的谱与非谱性质.得出了P∈3
本文通过对党内基层民主的基本内涵和现状进行分析,指出发展党内基层民主存在的问题,提出发展党内基层民主的设想。
讨论了Banach空间中(p,Y)-算子Bessel列,(p,Y)-算子框架及(p,Y)-算子Riesz基的稳定性.利用算子理论和代数的方法,将Casazza和Christensen的Hilbert空间框架的不等式形式稳定性条件