【摘 要】
：
英汉语言对比，是进行翻译的基础。而《论读书》无论是原文还是王佐良先生的译文，都堪称经典，是进行文本分析和研究的优秀范本。本文以《论读书》为例，从英汉对比的视角，对比分析原文和王佐良先生的译文，分别从词法、句法和语篇三个层面探讨英汉两种语言的异同。以期加深对英汉两种语言的理解和掌握，以及对原著和译本的理解。
论文部分内容阅读
英汉语言对比，是进行翻译的基础。而《论读书》无论是原文还是王佐良先生的译文，都堪称经典，是进行文本分析和研究的优秀范本。本文以《论读书》为例，从英汉对比的视角，对比分析原文和王佐良先生的译文，分别从词法、句法和语篇三个层面探讨英汉两种语言的异同。以期加深对英汉两种语言的理解和掌握，以及对原著和译本的理解。
其他文献
目的 分析多模态超声技术联合血清肿瘤标志物水平检测在乳腺肿瘤良恶性鉴别诊断中的应用价值。方法 回顾性分析2017年1月至2019年12月在该院就诊的286例乳腺病变患者的资料，收集其多模态超声征象及血清肿瘤标志物检测结果。比较乳腺良恶性肿瘤患者多模态超声征象及血清肿瘤标志物水平差异，并依据Logistic回归分析建立乳腺良恶性肿瘤的鉴别诊断模型，Hosmer-Lemeshow检验模型的拟合优度。采
理性批判是教育理论发展的基本动力。话语是理性批判得以展开的场域,而话语真实是开展理性批判的必要前提。审视当前的教育之“说”,依然存在话语失真的现象,表现为教育学话语的范式化、教育学话语的意识形态化和为批判而批判。回归教育学话语的真实,就是要坚持话语的问题导向、坚持对话与交流的话语秩序、坚持话语的理智诚实和真理标准。
以“光现象”单元教学设计为例，从培养学生科学思维能力出发，对单元知识架构、实验探究安排、课堂问题设置、章节教学评价等环节的设计进行探索，提出单元设计的策略和实施步骤，使科学思维的培养落实到单元教学中。
整合式教学为实现培养学生核心素养的目标提供新的方略和途径.本文以“密度的测量”实验复习课为例，确定以“创设问题情境”“开展分组实验”“整合教学资源”为主的策略进行教学设计，以此激发学生的学习兴趣，培养学生核心素养，提高教师课堂教学效率，更新教师复习课的教学模式.
综合教育的发展和普及引起了诸多一线教师对教授方法的探索与学习。教师在教授学生知识的同时也要让学生掌握如何进行学习，让学生懂得自己独立进行学习，这样学生的核心素养才能得到提升。初中是学生学习阶段中非常重要的一个时期，学生刚开始学习物理，对这个学科的学习尚处于试探阶段，这时形成的思维方法和习惯对以后的物理学习有很大的影响。因此，从核心素养方面对初中物理教授环节进行探索，希望可以有效提升教学效率，切实培
本文讨论了把Black-Scholes期权定价模型的波动率改进为σt=f（Xt）后估计模型的一种方法。先把模型改写成一个平稳自回归的二次线性EV（errors-in-variables）模型，离散化后再用矩估计的方法对m（·）函数进行估计。 第一章首先介绍了随机扩散过程，并用It（?）微分方程计算出该过程的解。然后，根据波动率是由一个特殊的噪声Xt（Ornstein-Uhle
＜正＞物理学科的核心素养是学生在接受物理教育过程中逐步形成的、适应个人终身发展与社会发展需要的必备品格和关键能力。初中是中学生接触物理学科的第一站，因此物理教师应当做好概念教学设计，为学生今后长期的物理学习奠定良好的基础。本文首先阐述物理概念教学设计的具体思路与流程，继而为每个环节提出具有针对性的教学策略，并引入教学案例进行分析。旨在帮助初中物理教师提升概念教学的质量水平，促进初中生物理核心素养的
目的 为降低混凝土用量、减轻结构自重，将强度高、自重轻的木材内置于钢管混凝土柱中，形成新型方钢管-木-混凝土组合柱。方法 采用有限元分析软件ABAQUS建立方钢管-木-混凝土中长柱精细化模型，基于典型构件，分析其破坏机理及不同参数变化对构件轴压力学性能的影响规律。结果 受力全过程中，钢管承担大部分荷载，组合柱承载力随钢材强度增加而显著提升；混凝土强度提升对承载力无显著影响；随着长细比的增大，构件破
办好思政课首要关键在课堂。课堂生态建设为新时代高校思想政治理论课建设提出了新思路。高校思想政治理论课课堂是一个微观生态系统，由生态主体和生态环境组成。优质的课堂生态具有调整优化、疏通引导、文化滋养和可持续发展等功能和特点，能够提高课堂教学质量。当前高校思想政治理论课课堂存在生态主体间关系相对失衡、课堂内外部环境非生态化问题，应积极以“共建”优化“关系”，打造共建式课堂生态范式；提高教师“生态素养”