论文部分内容阅读
一头柔软的金发和他的围巾一起，能被风吹起来。
身子瘦，长袍瘦，地上的影子也一起瘦。
倒在柔软的沙地上，不会有一点声音。
柔软的金发，瘦小的身子，除了这两点共识以外，每个人心中都画着一个“小王子”，谁都不买谁的账，谁都说：“小王子才不是你说的那样呢。”
是的，《小王子》太特别了，相信没有一本书像它那样，有那么多版本。
几乎国内任何一家稍微有点名气的出版社都出版过《小王子》：中法对照版、中英对照版、插图典藏版、作者手稿插图版……
出版社还请了许许多多人来翻译，有男人，有女士，有大家，有新手：马振骋、周克希、李继宏、程玮、张小娴、吕明、姚文雀、徐佳宁……
即使这样，人们还在等待更好的翻译出现，人们总觉得《小王子》还可以更好。
一、初识
人们，尤其大人，觉得这是一本非常难得的好书，好到接近《圣经》：寓意深刻，几乎每一页都可以读出一点言外之意；不时地拿出来看看都会有收获；伤感但不悲伤。
当然，小朋友也接受它，薄，很快可以翻完，是的，这是一个很快可以翻完的童话。
童话么，当然有“神秘的人物”——满头金发，身着长袍，不知道他有几岁，也不知道他父母是谁，知道的是他能随意在星际之间遨游。小王子真的很神秘。
童话么，当然有“离奇的情节”——小王子离开了自己的家园，在宇宙游历，先后登上了六个星球。带着种种新鲜的见闻，小王子来到了地球，他想了解人生的真谛，走来走去，一路忧郁。最后，他让蛇咬“死”了自己，他说他要回家，回到那个小得可怜的长着一朵玫瑰花的星球。情节真够离奇，很多童话都是这样讲故事的：英雄远走—寻求奇迹—经历磨难—结局。
不过，按我的观察，很多孩子并没有像喜欢《爱丽丝漫游奇境》啊，《纳尼亚传奇》啊那样，对《小王子》表现出狂热。很多孩子读它，往往会觉得有些莫名其妙，甚至认为太平淡、太沉闷，尽管这个童话具有童话的一切外观。
这个童话第一遍读，味道确实怪怪的。
首先，主角怪怪的。小王子是个忧郁小王子，他有时候讲话就像在说谜语，不知道他到底想表达什么。尤其到了结尾，他竟然“死”了，当然，也有人说他没“死”，只是“ 离开”了。但是，你要知道，大部分童话的结尾，主角都是和心上人“永远幸福地生活在一起”的。
其次，情节也怪怪的。小王子在星球历险的过程中，并没有遇到什么三头六臂的魔王和巨龙，不够惊险，也不刺激。小王子只是遇到了一些荒唐可笑的人。而且，一个星球上的故事还没怎么展开，就匆匆结束了。
但是，我还是希望孩子们能仔细读这个童话，一页一页翻，一行一行读。 于是，有时候，我就试着补充一些额外的信息。
圣埃克苏佩里，《小王子》的作者，是个战斗机的驾驶员，不光会“飞”哎，他还获得过十三项航空科技发明的专利。
圣埃克苏佩里四十三岁时还驾驶着飞机在蓝天翱翔，要知道，战斗机的驾驶员三十五岁就要退役。四十三岁的他是当时世界上最年老的空军飞行员……
圣埃克苏佩里喜欢写作，有时候喝咖啡，他会把故事写在餐巾纸上。一天，圣埃克苏佩里竟然在一家餐厅的白桌布上涂鸦，服务员在旁边很无奈地看着他，幸好服务员没有干预制止，因为圣埃克苏佩里正在画小王子，一个后来活在无数人心目中的小人儿。
《小王子》是圣埃克苏佩里生前创作的唯一一部童话。
今天，圣埃克蘇佩里和小王子一起，头像被印在了法郎上。
我补充这些信息，无非是想迎合很多人注重一本书的声望，多过注重书本身。
幸好，有的人读了之后，就喜欢上了《小王子》，哪怕这本书没有任何影响力，就像《小王子》刚出版的时候，并没有多少读者。
二、大人
这个童话是写给“还没长大的孩子”的。
这个童话是写给“像孩子一样的大人”的。
小王子不太喜欢大人。他觉得大人什么都不懂，他觉得大人们总是很奇怪，让人搞不明白。在小王子眼里，“孩子是大人的父亲”。
最不让人明白的是，大人为什么只相信数字，大人为什么那么迷恋数字？
如果你跟他们说你认识了新朋友，他们从来不会问你重要的事情。他们从来不会说：“他的声音听起来怎么样？他最喜欢什么游戏？他收集蝴蝶吗？”他们会问：“他多少岁？他有多重？他父亲赚多少钱？”只有这样他们才会觉得他们了解他。如果你对大人说：“ 我看到一座漂亮的红砖房，窗台上摆着几盆天竺葵，屋顶有许多鸽子……”那他们想象不出这座房子是怎么样的。你必须说：“ 我看到一座价值十万法郎的房子。”他们就会惊叫：“哇，多漂亮的房子！”
你读出来了吗？圣埃克苏佩里在讽刺大人，讽刺大人眼睛不会看，耳朵不知道听，心更不懂得感受，大人只对数字感兴趣，说穿了，大人是对虚荣感兴趣。
我们喜欢一本书，不是因为这本书获过三次大奖，销量超过1000万册，而是因为书的内容很吸引人，它能陪伴我们度过一段安静的时光，能把我们的心灵带向远方。
我们喜欢一个人，不是因为这个人颜值高，开着100万的豪车，而是因为这个人全然符合自己的趣味，我们愿意和他一起相依相行。
我们喜欢一个家，不是因为这个地方有200平米，价值500万，而是因为这个地方有陪伴，有欢笑，有来往，有日常。
我们喜欢做一件事，不是因为它可以为自己带来50万的年收入，而是因为这件事让自己感到快乐，让自己感觉到这样生活很有意义。
但是，大人们总是用数字来证明自己，大人们以占有许许多多数字为荣。大人急于告诉别人自己的钻戒有10克拉，告诉别人自己送的花有999朵，告诉别人自己住的房子值500万，告诉别人自己获过10次大奖，告诉别人自己有过5个女朋友，告诉别人自己去过10多个国家拍了500张照片，告诉别人自己有1000个粉丝，有1000人给自己的微信点赞…… 为了占有更多的数字，大人把事分成了两类，一类是正经事，一类是不正经的事。
为了占有更多的数字，大人越来越实际，他们不会像小王子一样花一天的时间看四十四次日落，不会像小王子一样停下来完整地看一次花开花落……是的，在把事情分成“正经”和“不正经”、“有用”和“没用”的世界里，很多事都不值得做了：如果画画不赚钱，画画就不值得做了；如果陪老人聊天浪费时间，聊天就不值得做了……
童话的一开始，圣埃克苏佩里就在讽刺大人，一直到童话的结束。当然，这种嘲讽是善意的，是蕴含着温情和谅解的。
圣埃克苏佩里的讽刺是很有水平的，是有方法的，在《小王子》里，他用得最多的方法是“象征”，他写了六个星球，六个星球上住着六个外星人，六个外星人的六种离奇行为，象征着大人的六种怪脾气。
一个行星上小王子遇到了国王。小王子不喜欢国王。国王是小星球325上仅有的居民。这个国王认为自己统治所有，掌管一切，他的权力必须被尊敬。事实上，他徒有虚名，他指挥不了太阳何时升何时落，他甚至决定不了一只老鼠是走还是留，他只能让别人去做自己想做的事，他看到小王子想打哈欠了，于是他命令：“我命令你打哈欠。”看出来了吧，国王享受的是下命令的感觉。难道你不觉得大人有时候就是这样的吗？明明弱小得只能左右他自己，明明知道规律无法改变，但就是希望别人听他的话，围着他转，他就是喜欢安排，喜欢指使，喜欢分派，喜欢命令，喜欢拥有权力的感觉。
一个行星上小王子遇到了酒鬼。小王子问他为什么整天喝醉酒，酒鬼回答说是为了忘记让自己感到难堪的事，什么事让他难堪呢？就是他整天喝醉酒。这个恶性循环可真幽默。是的，喝酒可以让自己暂时忘记羞辱，可别忘了，醒来以后更痛苦。把这句话再重复一遍就是——逃避是可以让你暂时忘却羞辱，但懦弱的逃避会让你更痛苦。难道你不觉得大人有时候就是这样的吗？大人比我们小孩更善于逃避，他们其实害怕面对现实，总是会为自己的懦弱找很多理由：我年纪大了，我身体不好，我没有一个有钱的父亲，我长得不够漂亮，我天生不够聪明，我不喜欢……因此，就这样吧。你还不能说他们，因为他们是大人。
一个行星上小王子遇到了商人。商人坐在那里忙着数星星，他数得越多，他拥有的星星越多；他拥有的星星越多，他的财富就越多。可是拥有那么多财富有什么用呢？他忙得没时间抬头，忙得没时间点烟，忙得没时间看一眼星星，忙得没时间思考这些钱用来干什么。难道你不觉得大人有时候就是这样的吗？他们总是对你说“我很忙”，他们有很多正经事要做，他们的正经事就是赚钱，他们认为钱可以买到快乐。可是，大人们忘了，有时候停下来看看身边的人和事物，也可以感觉到温暖和快乐。但是，他们很难再想起这一点了，当你拉着大人的手，对他说：“陪我玩会吧。”他会很不耐烦地说：“我没空。”
一個星球上小王子遇到了点灯人。点灯人这辈子所要做的事就是执行命令——晚上点灯、早上熄灯。后来星球的转速变快了，日夜的交替频繁了，点灯人要做的就是不停地点灯、熄灯，他忙得一秒钟的休息时间都没有了。他从来没问过自己为什么要这样做，其实在这个既没有房屋又没有居民的星球上，点灯一点用处都没有。他从来没有想过随着情况的改变点灯的策略是否可以改变，其实这么小的行星只要跨大步就永远是白天，什么时候点灯完全由他自己控制。点灯人只管做，只管执行命令，从不问为什么，从不想怎么样。你不觉得大人有时候就是这样的吗？领导怎么说我就照着做，伟人怎么说我就照着做，书上怎么说我就照着做，生活怎么说我就照着做……这些大人得到指示、得到命令之后，不像我们孩子喜欢问“为什么”，从来不问，有时我们小孩问了，他们还会批评：“真烦人。”
一个星球上小王子遇到了地理学家。地理学家看上去好像很有学问，他知道哪里有海洋、河流、城市、山和沙漠。但他自己从来不去勘探，因为那是勘探工作者的事。他很热情地劝告小王子去访问地球，因为地球遐迩闻名。你不觉得有的大人就是这样的吗？任何考试都可以得高分，什么话题都可以插上嘴，别人有困难他总有很好的建议。是的，这些人好像什么都懂，什么都明白，但是，你也没看见他们做成过什么事，你也没发现他们的生活过得多精彩，因为他们只会说不会做。他们是喜欢看书，但天天只看书，最多成为一个书橱；天天上百度，百度不出真正的智慧。风景照里看不到真正的风景，故事书里过不好自己的人生。
写到这里，我已经有些不安，我总想用几句话来说清楚《小王子》在讽刺什么，可是我又不敢说得太清楚，每一次尝试，我发现都是对《小王子》的伤害。这本书里，还写到了土耳其天文学家，写到了扳道工、爱慕虚荣者，还有狐狸和蛇……里面的每一个人物都有象征意义，象征了什么？没有什么标准答案，你读和他读，想法可能是不一样的，今天读和明天读，感受也会有变化，这就是《小王子》的魅力。
《小王子》最大的魅力是——那些大人，在看这个童话的时候，觉得处处都在讽刺自己，但是，没有生气，反而欢喜。
其实大人们心里也不希望变成自己还是孩子时最讨厌的那种人。
其实我们也不要害怕长大，只要有时候，还能像个孩子。
三、驯养
小王子到了地球，看到了很多人。地球上有一百一十一位国王，七千位地理学家，九十万个商人，四十六万两千五百一十一个点灯人，七百五十万个酒鬼，三亿一千一百万个爱慕虚荣的人……
可是小王子很寂寞，你能听到他的心在喊：我需要一个朋友，我很孤单。
小王子想念玫瑰花了。不是每个人都有非常要好的朋友，所以忘记一个朋友会让人很伤心。小王子发现，寂寞的时候有一个朋友可以想念是一件很幸福的事。
带着想念的小王子，看到地球上的花园时，吓了一跳，原来世界上有千万朵玫瑰花，和他的朋友几乎长得一模一样的玫瑰花。
世上有千万朵玫瑰花，但是小王子独爱那一朵，那朵长在B-612小行星上的孤零零的玫瑰花。 不是因为那朵玫瑰花颜色特别鲜艳，也不是因为那朵玫瑰花花瓣特别多。
而是因为——小王子“驯养”了那朵花。
小王子以前也没听过“驯养”这个词。“驯养”是狐狸告诉小王子的。在童话里，总有一个无所不知、充满深刻智慧的角色，有时候是村里年龄最长的老人，有时候是森林深处的先知，有时候是从天空里飞出来的小鸟，在《小王子》里，代表智慧的是这只狐狸。
狐狸告诉小王子，“驯养”首先要投入时间，当你愿意把时间花在对方身上，那么，你就开始驯养对方了。小王子当然愿意把时间花在那朵玫瑰花身上，小王子给他的玫瑰浇过水，盖过罩子，给他的玫瑰竖过屏风，除过毛毛虫，小王子还愿意听玫瑰的埋怨、吹嘘，甚至聆听她长时间的沉默！你想想自己，这个世界上，有谁愿意在你身上花时间呢？
狐狸告诉小王子，“驯养”意味着责任，要对你驯养的对象负责到底。小王子当然愿意对玫瑰花负责了。飞行员给小王子画了一张小羊的画像，谁都知道那只是一张画像，但小王子却格外较真，他一定要飞行员给羊的嘴巴画上嘴套。小王子还和飞行员争得面红耳赤，小王子坚持认为玫瑰的刺是用来防御的。是的，小王子不希望玫瑰花受到伤害，他要回去保护那朵娇弱的玫瑰花。你想想看，这个世界上，对于你，谁离开就担心，谁想起就紧张？
狐狸告诉小王子，“驯养”一定是让双方高兴的，如果“驯养”让双方受到拘束，感到痛苦，就一定是什么地方出了问题。为了让小王子理解这一点，狐狸就举了自己的例子：“如果我驯养了你，你下午四点钟来，那么从三点钟起，我就开始感到幸福。我看到金黄的麦穗，就会想到你，我也会爱上风吹麦浪的声音，因为你有金色的头发。”小王子明白这种感受，小王子抬头看着星空，看的时候感到甜蜜愉快，因为有一个星球上住着他爱的花，于是，所有的星星上都好像开着花。你想想看，这个世界上，谁想到你就会偷偷笑呢？
狐狸告诉小王子，“驯养”应该有一些仪式。什么是仪式？就是对于你们两个人来说，有一个钟点跟其他钟点是不太一样的，有一个动作跟其他动作是不太一样的。小王子和玫瑰花之间当然有仪式，小王子知道玫瑰花是日出的时候开花的，小王子知道玫瑰花身上有四根刺，小王子知道玫瑰花咳嗽表示什么意思，这些别人都是不知道的，仪式就是让两个人感到很幸福的秘密。你想想看，这个世界上你跟谁之间有仪式？有谁愿意和你共同纪念一个日子，有谁跟你有共同想念的地方，有谁听得懂你说的某一个词，有谁每天会想着跟你说“晚安”……
有人可能会说，狐狸说的“驯养”，不就是人类说的“喜欢”，不就是人类说的“友谊”，不就是人类说的“爱”吗？你可以这么理解，但是狐狸不愿意用那些词，因为人类对这些词只说不做了，这意味着什么呢？意味着这些词语“死”了，所以狐狸用自己的词——驯养。
真的，很多大人没有朋友，没有喜欢，也不会爱了。用狐狸的话说，很多大人没有体验过“驯养”的幸福。不相信，你用“投入时间、责任、喜悦、仪式”四个标准去衡量一下，你会发現——
有人种了五千朵玫瑰花，但是他没有驯养过一朵花。有人手机里存着五百个联系电话，但是他没有驯养过一个人。有人练习过五十种技能，但是他没有驯养过一种爱好。有人去过五十个国家，但是他没有驯养过一片土地。凭什么这样说呢？还是读读《小王子》里的一些句子吧。
“ 在我去过的某个星球上，有一个红脸先生。他一直不知道花儿的香味，他同样不知道星星是什么样子。一辈子他都在忙着计算，毫无功绩可言。”（小王子）
“大人们是不会相信你们的。他们自以为要占很大地方，他们把自己看得像猴面包树那样大得了不起。”（飞行员）
“他们真匆忙呀，他们要寻找什么？”（小王子）
“唯独孩子们明白他们自己到底想要哪些东西。孩子们会在布娃娃身上花费时间和兴趣，由此布娃娃在他们心中就有了很重的分量。如果其他人把布娃娃从他们手中取走的话，孩子们就会放声哭泣。”（小王子）
“人不会再有时间去了解任何东西的。他们总是到商人那里去购买现成的东西。因为世界上还没有贩卖友谊的商店，所以人也就没有朋友。”（狐狸）
“ 到了有人的地方，也一样孤独。”（蛇）
请原谅我这里故作一点神秘，《小王子》里的有些句子真的不能讲得太透。“正因为你在玫瑰花身上花费了时间，这才使她变得如此名贵。”“使沙漠变得这样美丽的，是它在什么地方隐藏着一眼井。”这样的句子，在《小王子》里实在太多，但要使它们真正属于你，你必须自己一遍遍去读。把这本书当作一朵玫瑰，在它身上花费你的时间，且把它当作一片沙漠，在它里面寻找你的井。
当你花时间读《小王子》，对里面的句子，对“驯养”有了自己的理解，你觉得高兴，你有一种说不出的满足，那也就意味着，你驯养了《小王子》这本书。
什么时候懂得驯养都不会迟。
因为这个世界上，总有一个人，总有一本书，总有一件事……等待你去驯养。
四、离开
小王子走了。在那个和他在撒哈拉沙漠中生活了八天的飞行员面前，他走了。
最后他选择用蛇的毒液结束自己的生命，尽管他害怕痛苦，但是他认为这样就能抛下自己笨重的身体回去。身体没有回去不要紧，重要的是心回去了。小王子就像一棵树一样轻轻倒了下去，倒在柔软的沙地上，没有一点声音。
小王子不允许飞行员来，他不想看到飞行员难过的样子。小王子告诉飞行员：你并没有失去我，每天晚上，抬头看看星空，对着星星微笑吧。在某一个星星上，小王子也在对着你笑。
我宁愿相信，小王子是回到他的小星球上了。每天，他依然会劳动——打扫他的火山，给他爱着的玫瑰花浇水，除掉有害植物猴面包树的种子。每天，当他想看夕阳落下的时候，他只要挪动他的小板凳几步，就会看到。要知道，他最多能看到四十四次日落呢！多么充实的生活啊！或许，他会想起地球上送他绵羊的飞行员，他也会想起希望被他驯养的狐狸，或许，他正对着他们笑呢！
（浙江省杭州市天长小学 310006）
身子瘦，长袍瘦，地上的影子也一起瘦。
倒在柔软的沙地上，不会有一点声音。
柔软的金发，瘦小的身子，除了这两点共识以外，每个人心中都画着一个“小王子”，谁都不买谁的账，谁都说：“小王子才不是你说的那样呢。”
是的，《小王子》太特别了，相信没有一本书像它那样，有那么多版本。
几乎国内任何一家稍微有点名气的出版社都出版过《小王子》：中法对照版、中英对照版、插图典藏版、作者手稿插图版……
出版社还请了许许多多人来翻译，有男人，有女士，有大家，有新手：马振骋、周克希、李继宏、程玮、张小娴、吕明、姚文雀、徐佳宁……
即使这样，人们还在等待更好的翻译出现，人们总觉得《小王子》还可以更好。
一、初识
人们，尤其大人，觉得这是一本非常难得的好书，好到接近《圣经》：寓意深刻，几乎每一页都可以读出一点言外之意；不时地拿出来看看都会有收获；伤感但不悲伤。
当然，小朋友也接受它，薄，很快可以翻完，是的，这是一个很快可以翻完的童话。
童话么，当然有“神秘的人物”——满头金发，身着长袍，不知道他有几岁，也不知道他父母是谁，知道的是他能随意在星际之间遨游。小王子真的很神秘。
童话么，当然有“离奇的情节”——小王子离开了自己的家园，在宇宙游历，先后登上了六个星球。带着种种新鲜的见闻，小王子来到了地球，他想了解人生的真谛，走来走去，一路忧郁。最后，他让蛇咬“死”了自己，他说他要回家，回到那个小得可怜的长着一朵玫瑰花的星球。情节真够离奇，很多童话都是这样讲故事的：英雄远走—寻求奇迹—经历磨难—结局。
不过，按我的观察，很多孩子并没有像喜欢《爱丽丝漫游奇境》啊，《纳尼亚传奇》啊那样，对《小王子》表现出狂热。很多孩子读它，往往会觉得有些莫名其妙，甚至认为太平淡、太沉闷，尽管这个童话具有童话的一切外观。
这个童话第一遍读，味道确实怪怪的。
首先，主角怪怪的。小王子是个忧郁小王子，他有时候讲话就像在说谜语，不知道他到底想表达什么。尤其到了结尾，他竟然“死”了，当然，也有人说他没“死”，只是“ 离开”了。但是，你要知道，大部分童话的结尾，主角都是和心上人“永远幸福地生活在一起”的。
其次，情节也怪怪的。小王子在星球历险的过程中，并没有遇到什么三头六臂的魔王和巨龙，不够惊险，也不刺激。小王子只是遇到了一些荒唐可笑的人。而且，一个星球上的故事还没怎么展开，就匆匆结束了。
但是，我还是希望孩子们能仔细读这个童话，一页一页翻，一行一行读。 于是，有时候，我就试着补充一些额外的信息。
圣埃克苏佩里，《小王子》的作者，是个战斗机的驾驶员，不光会“飞”哎，他还获得过十三项航空科技发明的专利。
圣埃克苏佩里四十三岁时还驾驶着飞机在蓝天翱翔，要知道，战斗机的驾驶员三十五岁就要退役。四十三岁的他是当时世界上最年老的空军飞行员……
圣埃克苏佩里喜欢写作，有时候喝咖啡，他会把故事写在餐巾纸上。一天，圣埃克苏佩里竟然在一家餐厅的白桌布上涂鸦，服务员在旁边很无奈地看着他，幸好服务员没有干预制止，因为圣埃克苏佩里正在画小王子，一个后来活在无数人心目中的小人儿。
《小王子》是圣埃克苏佩里生前创作的唯一一部童话。
今天，圣埃克蘇佩里和小王子一起，头像被印在了法郎上。
我补充这些信息，无非是想迎合很多人注重一本书的声望，多过注重书本身。
幸好，有的人读了之后，就喜欢上了《小王子》，哪怕这本书没有任何影响力，就像《小王子》刚出版的时候，并没有多少读者。
二、大人
这个童话是写给“还没长大的孩子”的。
这个童话是写给“像孩子一样的大人”的。
小王子不太喜欢大人。他觉得大人什么都不懂，他觉得大人们总是很奇怪，让人搞不明白。在小王子眼里，“孩子是大人的父亲”。
最不让人明白的是，大人为什么只相信数字，大人为什么那么迷恋数字？
如果你跟他们说你认识了新朋友，他们从来不会问你重要的事情。他们从来不会说：“他的声音听起来怎么样？他最喜欢什么游戏？他收集蝴蝶吗？”他们会问：“他多少岁？他有多重？他父亲赚多少钱？”只有这样他们才会觉得他们了解他。如果你对大人说：“ 我看到一座漂亮的红砖房，窗台上摆着几盆天竺葵，屋顶有许多鸽子……”那他们想象不出这座房子是怎么样的。你必须说：“ 我看到一座价值十万法郎的房子。”他们就会惊叫：“哇，多漂亮的房子！”
你读出来了吗？圣埃克苏佩里在讽刺大人，讽刺大人眼睛不会看，耳朵不知道听，心更不懂得感受，大人只对数字感兴趣，说穿了，大人是对虚荣感兴趣。
我们喜欢一本书，不是因为这本书获过三次大奖，销量超过1000万册，而是因为书的内容很吸引人，它能陪伴我们度过一段安静的时光，能把我们的心灵带向远方。
我们喜欢一个人，不是因为这个人颜值高，开着100万的豪车，而是因为这个人全然符合自己的趣味，我们愿意和他一起相依相行。
我们喜欢一个家，不是因为这个地方有200平米，价值500万，而是因为这个地方有陪伴，有欢笑，有来往，有日常。
我们喜欢做一件事，不是因为它可以为自己带来50万的年收入，而是因为这件事让自己感到快乐，让自己感觉到这样生活很有意义。
但是，大人们总是用数字来证明自己，大人们以占有许许多多数字为荣。大人急于告诉别人自己的钻戒有10克拉，告诉别人自己送的花有999朵，告诉别人自己住的房子值500万，告诉别人自己获过10次大奖，告诉别人自己有过5个女朋友，告诉别人自己去过10多个国家拍了500张照片，告诉别人自己有1000个粉丝，有1000人给自己的微信点赞…… 为了占有更多的数字，大人把事分成了两类，一类是正经事，一类是不正经的事。
为了占有更多的数字，大人越来越实际，他们不会像小王子一样花一天的时间看四十四次日落，不会像小王子一样停下来完整地看一次花开花落……是的，在把事情分成“正经”和“不正经”、“有用”和“没用”的世界里，很多事都不值得做了：如果画画不赚钱，画画就不值得做了；如果陪老人聊天浪费时间，聊天就不值得做了……
童话的一开始，圣埃克苏佩里就在讽刺大人，一直到童话的结束。当然，这种嘲讽是善意的，是蕴含着温情和谅解的。
圣埃克苏佩里的讽刺是很有水平的，是有方法的，在《小王子》里，他用得最多的方法是“象征”，他写了六个星球，六个星球上住着六个外星人，六个外星人的六种离奇行为，象征着大人的六种怪脾气。
一个行星上小王子遇到了国王。小王子不喜欢国王。国王是小星球325上仅有的居民。这个国王认为自己统治所有，掌管一切，他的权力必须被尊敬。事实上，他徒有虚名，他指挥不了太阳何时升何时落，他甚至决定不了一只老鼠是走还是留，他只能让别人去做自己想做的事，他看到小王子想打哈欠了，于是他命令：“我命令你打哈欠。”看出来了吧，国王享受的是下命令的感觉。难道你不觉得大人有时候就是这样的吗？明明弱小得只能左右他自己，明明知道规律无法改变，但就是希望别人听他的话，围着他转，他就是喜欢安排，喜欢指使，喜欢分派，喜欢命令，喜欢拥有权力的感觉。
一个行星上小王子遇到了酒鬼。小王子问他为什么整天喝醉酒，酒鬼回答说是为了忘记让自己感到难堪的事，什么事让他难堪呢？就是他整天喝醉酒。这个恶性循环可真幽默。是的，喝酒可以让自己暂时忘记羞辱，可别忘了，醒来以后更痛苦。把这句话再重复一遍就是——逃避是可以让你暂时忘却羞辱，但懦弱的逃避会让你更痛苦。难道你不觉得大人有时候就是这样的吗？大人比我们小孩更善于逃避，他们其实害怕面对现实，总是会为自己的懦弱找很多理由：我年纪大了，我身体不好，我没有一个有钱的父亲，我长得不够漂亮，我天生不够聪明，我不喜欢……因此，就这样吧。你还不能说他们，因为他们是大人。
一个行星上小王子遇到了商人。商人坐在那里忙着数星星，他数得越多，他拥有的星星越多；他拥有的星星越多，他的财富就越多。可是拥有那么多财富有什么用呢？他忙得没时间抬头，忙得没时间点烟，忙得没时间看一眼星星，忙得没时间思考这些钱用来干什么。难道你不觉得大人有时候就是这样的吗？他们总是对你说“我很忙”，他们有很多正经事要做，他们的正经事就是赚钱，他们认为钱可以买到快乐。可是，大人们忘了，有时候停下来看看身边的人和事物，也可以感觉到温暖和快乐。但是，他们很难再想起这一点了，当你拉着大人的手，对他说：“陪我玩会吧。”他会很不耐烦地说：“我没空。”
一個星球上小王子遇到了点灯人。点灯人这辈子所要做的事就是执行命令——晚上点灯、早上熄灯。后来星球的转速变快了，日夜的交替频繁了，点灯人要做的就是不停地点灯、熄灯，他忙得一秒钟的休息时间都没有了。他从来没问过自己为什么要这样做，其实在这个既没有房屋又没有居民的星球上，点灯一点用处都没有。他从来没有想过随着情况的改变点灯的策略是否可以改变，其实这么小的行星只要跨大步就永远是白天，什么时候点灯完全由他自己控制。点灯人只管做，只管执行命令，从不问为什么，从不想怎么样。你不觉得大人有时候就是这样的吗？领导怎么说我就照着做，伟人怎么说我就照着做，书上怎么说我就照着做，生活怎么说我就照着做……这些大人得到指示、得到命令之后，不像我们孩子喜欢问“为什么”，从来不问，有时我们小孩问了，他们还会批评：“真烦人。”
一个星球上小王子遇到了地理学家。地理学家看上去好像很有学问，他知道哪里有海洋、河流、城市、山和沙漠。但他自己从来不去勘探，因为那是勘探工作者的事。他很热情地劝告小王子去访问地球，因为地球遐迩闻名。你不觉得有的大人就是这样的吗？任何考试都可以得高分，什么话题都可以插上嘴，别人有困难他总有很好的建议。是的，这些人好像什么都懂，什么都明白，但是，你也没看见他们做成过什么事，你也没发现他们的生活过得多精彩，因为他们只会说不会做。他们是喜欢看书，但天天只看书，最多成为一个书橱；天天上百度，百度不出真正的智慧。风景照里看不到真正的风景，故事书里过不好自己的人生。
写到这里，我已经有些不安，我总想用几句话来说清楚《小王子》在讽刺什么，可是我又不敢说得太清楚，每一次尝试，我发现都是对《小王子》的伤害。这本书里，还写到了土耳其天文学家，写到了扳道工、爱慕虚荣者，还有狐狸和蛇……里面的每一个人物都有象征意义，象征了什么？没有什么标准答案，你读和他读，想法可能是不一样的，今天读和明天读，感受也会有变化，这就是《小王子》的魅力。
《小王子》最大的魅力是——那些大人，在看这个童话的时候，觉得处处都在讽刺自己，但是，没有生气，反而欢喜。
其实大人们心里也不希望变成自己还是孩子时最讨厌的那种人。
其实我们也不要害怕长大，只要有时候，还能像个孩子。
三、驯养
小王子到了地球，看到了很多人。地球上有一百一十一位国王，七千位地理学家，九十万个商人，四十六万两千五百一十一个点灯人，七百五十万个酒鬼，三亿一千一百万个爱慕虚荣的人……
可是小王子很寂寞，你能听到他的心在喊：我需要一个朋友，我很孤单。
小王子想念玫瑰花了。不是每个人都有非常要好的朋友，所以忘记一个朋友会让人很伤心。小王子发现，寂寞的时候有一个朋友可以想念是一件很幸福的事。
带着想念的小王子，看到地球上的花园时，吓了一跳，原来世界上有千万朵玫瑰花，和他的朋友几乎长得一模一样的玫瑰花。
世上有千万朵玫瑰花，但是小王子独爱那一朵，那朵长在B-612小行星上的孤零零的玫瑰花。 不是因为那朵玫瑰花颜色特别鲜艳，也不是因为那朵玫瑰花花瓣特别多。
而是因为——小王子“驯养”了那朵花。
小王子以前也没听过“驯养”这个词。“驯养”是狐狸告诉小王子的。在童话里，总有一个无所不知、充满深刻智慧的角色，有时候是村里年龄最长的老人，有时候是森林深处的先知，有时候是从天空里飞出来的小鸟，在《小王子》里，代表智慧的是这只狐狸。
狐狸告诉小王子，“驯养”首先要投入时间，当你愿意把时间花在对方身上，那么，你就开始驯养对方了。小王子当然愿意把时间花在那朵玫瑰花身上，小王子给他的玫瑰浇过水，盖过罩子，给他的玫瑰竖过屏风，除过毛毛虫，小王子还愿意听玫瑰的埋怨、吹嘘，甚至聆听她长时间的沉默！你想想自己，这个世界上，有谁愿意在你身上花时间呢？
狐狸告诉小王子，“驯养”意味着责任，要对你驯养的对象负责到底。小王子当然愿意对玫瑰花负责了。飞行员给小王子画了一张小羊的画像，谁都知道那只是一张画像，但小王子却格外较真，他一定要飞行员给羊的嘴巴画上嘴套。小王子还和飞行员争得面红耳赤，小王子坚持认为玫瑰的刺是用来防御的。是的，小王子不希望玫瑰花受到伤害，他要回去保护那朵娇弱的玫瑰花。你想想看，这个世界上，对于你，谁离开就担心，谁想起就紧张？
狐狸告诉小王子，“驯养”一定是让双方高兴的，如果“驯养”让双方受到拘束，感到痛苦，就一定是什么地方出了问题。为了让小王子理解这一点，狐狸就举了自己的例子：“如果我驯养了你，你下午四点钟来，那么从三点钟起，我就开始感到幸福。我看到金黄的麦穗，就会想到你，我也会爱上风吹麦浪的声音，因为你有金色的头发。”小王子明白这种感受，小王子抬头看着星空，看的时候感到甜蜜愉快，因为有一个星球上住着他爱的花，于是，所有的星星上都好像开着花。你想想看，这个世界上，谁想到你就会偷偷笑呢？
狐狸告诉小王子，“驯养”应该有一些仪式。什么是仪式？就是对于你们两个人来说，有一个钟点跟其他钟点是不太一样的，有一个动作跟其他动作是不太一样的。小王子和玫瑰花之间当然有仪式，小王子知道玫瑰花是日出的时候开花的，小王子知道玫瑰花身上有四根刺，小王子知道玫瑰花咳嗽表示什么意思，这些别人都是不知道的，仪式就是让两个人感到很幸福的秘密。你想想看，这个世界上你跟谁之间有仪式？有谁愿意和你共同纪念一个日子，有谁跟你有共同想念的地方，有谁听得懂你说的某一个词，有谁每天会想着跟你说“晚安”……
有人可能会说，狐狸说的“驯养”，不就是人类说的“喜欢”，不就是人类说的“友谊”，不就是人类说的“爱”吗？你可以这么理解，但是狐狸不愿意用那些词，因为人类对这些词只说不做了，这意味着什么呢？意味着这些词语“死”了，所以狐狸用自己的词——驯养。
真的，很多大人没有朋友，没有喜欢，也不会爱了。用狐狸的话说，很多大人没有体验过“驯养”的幸福。不相信，你用“投入时间、责任、喜悦、仪式”四个标准去衡量一下，你会发現——
有人种了五千朵玫瑰花，但是他没有驯养过一朵花。有人手机里存着五百个联系电话，但是他没有驯养过一个人。有人练习过五十种技能，但是他没有驯养过一种爱好。有人去过五十个国家，但是他没有驯养过一片土地。凭什么这样说呢？还是读读《小王子》里的一些句子吧。
“ 在我去过的某个星球上，有一个红脸先生。他一直不知道花儿的香味，他同样不知道星星是什么样子。一辈子他都在忙着计算，毫无功绩可言。”（小王子）
“大人们是不会相信你们的。他们自以为要占很大地方，他们把自己看得像猴面包树那样大得了不起。”（飞行员）
“他们真匆忙呀，他们要寻找什么？”（小王子）
“唯独孩子们明白他们自己到底想要哪些东西。孩子们会在布娃娃身上花费时间和兴趣，由此布娃娃在他们心中就有了很重的分量。如果其他人把布娃娃从他们手中取走的话，孩子们就会放声哭泣。”（小王子）
“人不会再有时间去了解任何东西的。他们总是到商人那里去购买现成的东西。因为世界上还没有贩卖友谊的商店，所以人也就没有朋友。”（狐狸）
“ 到了有人的地方，也一样孤独。”（蛇）
请原谅我这里故作一点神秘，《小王子》里的有些句子真的不能讲得太透。“正因为你在玫瑰花身上花费了时间，这才使她变得如此名贵。”“使沙漠变得这样美丽的，是它在什么地方隐藏着一眼井。”这样的句子，在《小王子》里实在太多，但要使它们真正属于你，你必须自己一遍遍去读。把这本书当作一朵玫瑰，在它身上花费你的时间，且把它当作一片沙漠，在它里面寻找你的井。
当你花时间读《小王子》，对里面的句子，对“驯养”有了自己的理解，你觉得高兴，你有一种说不出的满足，那也就意味着，你驯养了《小王子》这本书。
什么时候懂得驯养都不会迟。
因为这个世界上，总有一个人，总有一本书，总有一件事……等待你去驯养。
四、离开
小王子走了。在那个和他在撒哈拉沙漠中生活了八天的飞行员面前，他走了。
最后他选择用蛇的毒液结束自己的生命，尽管他害怕痛苦，但是他认为这样就能抛下自己笨重的身体回去。身体没有回去不要紧，重要的是心回去了。小王子就像一棵树一样轻轻倒了下去，倒在柔软的沙地上，没有一点声音。
小王子不允许飞行员来，他不想看到飞行员难过的样子。小王子告诉飞行员：你并没有失去我，每天晚上，抬头看看星空，对着星星微笑吧。在某一个星星上，小王子也在对着你笑。
我宁愿相信，小王子是回到他的小星球上了。每天，他依然会劳动——打扫他的火山，给他爱着的玫瑰花浇水，除掉有害植物猴面包树的种子。每天，当他想看夕阳落下的时候，他只要挪动他的小板凳几步，就会看到。要知道，他最多能看到四十四次日落呢！多么充实的生活啊！或许，他会想起地球上送他绵羊的飞行员，他也会想起希望被他驯养的狐狸，或许，他正对着他们笑呢！
（浙江省杭州市天长小学 310006）