论文部分内容阅读
在孔林楷亭北、孔子墓道东侧的高台上,南北整齐排列着3个古亭,这是纪念帝王来孔林祭祀孔子的建筑,称为“驻跸亭”。“跸”是帝王出行的车驾,此三亭即帝王祭祀驻车之处。亭内尚有当时的石碑。亭为四柱方形,均建于清代。最南为乾隆帝驻跸亭,建于四层台阶之上,黄琉璃瓦,南面设门,北面为墙,东、西两面设隔窗。北墙悬挂清高宗乾隆十三年(1748年)御制诗木牌:宫墙亲释奠,林墓此重来。地辟天开处,泗南洙北隈。春鸣仙乐鸟,冬绿石碑苔。教泽垂千古,泰山终未颓。乾隆曾9次来曲阜,多次亲至孔子墓祭祀,并行一跪三叩礼。据说,他每次来孔林均在此休息。
In the north of Konglin Kai Pavilion, on the east side of Confucius’ tomb, there are 3 ancient pavilions lined up in the north and south. This is a memorial building for the emperor to offer sacrifices to Confucius. “跸 ” is the emperor’s travel car, the three kiosks that the emperor worship in the car. There are still stone tablet at the time. Pavilion for four column square, are built in the Qing Dynasty. Emperor Qianlong in the south of the imperial Pavilion, built on four steps above the yellow glazed tile, the south door, north of the wall, east and west set on both sides of the window. The northern wall hanging Qing Emperor Qianlong thirteen years (1748) Royal system of poetry and wooden card: Palace wall pro-release, forest tombs this comeback. To open days open, Si Nanxu Beibei. Chun-ling Xianle bird, winter green stone moss. Teochew teach the ages, Taishan finally decadent. Qianlong had 9 times to Qufu, many pro-Confucian tomb sacrifices, parallel kneeling three bowls ceremony. It is said that every time he came to Konglin are resting here.