论文部分内容阅读
很高兴有机会参加这次政策对话会。特别是在座的大多是来自基层,从事农业、水利、环境和生态等工作的同志。但是,大家给我出的这个题目太大了,我在水利部水土保持司工作,从事的仅为水利中某一个领域的工作。好在,水利部汪恕诚部长最近发表过一个水利发展战略的讲话,下面,根据汪部长的讲话精神,结合大家关心的水利问题,我讲点有关情况,不足之处望指正。大家知道,1998年长江大水以后,以水土资源的可持续利用,保障经济社会的可持续发展成为全社会面临的紧迫任务,党中央、国务院十分关心这项工作。
Glad to have the opportunity to attend this policy dialogue. In particular, most present here are comrades from grass-roots units engaged in agriculture, water conservancy, environment and ecology. However, everyone gave me this question too much. I work in the Soil and Water Conservation Department of the Ministry of Water Resources, and only work in one area of water conservancy. Fortunately, Minister Wang Shucheng of the Ministry of Water Resources recently issued a speech on water conservancy development strategy. Next, according to the spirit of Minister Wang’s speech and the water issues that everyone cares about, I will talk about the situation and give some advice. We all know that after the flood in the Yangtze River in 1998, the sustainable utilization of water and soil resources to ensure the sustainable economic and social development has become an urgent task facing the entire society. The CPC Central Committee and the State Council are very concerned about this work.