论文部分内容阅读
随着科学的发展和生活水平的提高,人们每天都关心天气预报,却往往忽视了自己居室内的小气候。人的一生有一半时间,是在自己的居室内休息或活动,因而,居室的小气候对人体的健康影响是很大的,尤其在寒冷的冬天,更要重视这个问题。所谓居室小气候,主要指温度、湿度和气流。什么样的居室小气候令人感觉舒服,而又有利于健康呢?根据医疗研究表明,在通风良好的室内,最合适的空气温度、湿度搭配是:
With the development of science and improvement of living standards, people are concerned about weather forecasts every day, but often overlook the microclimate of their own home. Half the time of a person’s life, he or she rests or activities in his own home. Therefore, the microclimate of the living room has a great impact on the health of the human body. Especially in the cold winter, it is more important to pay attention to this issue. The so-called residential microclimate mainly refers to temperature, humidity and air flow. What kind of home microclimate feels comfortable and healthy? According to medical research, the most suitable air temperature and humidity combination in a well-ventilated room is: