关于劳伦斯晚期作品《查特莱夫人的情人》蕴含的是男权意识还是女性意识,学者一直争议不断。在女性文体学框架内,运用及物性系统对小说中九个性爱场景的分析显示:女主角康妮在性行为以及性思想上不断解放,从消极被动到积极主动,最后双方达到和谐状态,这在一定程度上体现了该小说蕴含的是女性意识而不是男权思想。 About the late works of Lawrence “Lady Chatterley’s Lover” contains the sense of patriarchal or feminine, scholars have been controversial. In the framework of feminist stylistics, the analysis of nine sexual scenes in the novel by using the system of physical properties shows that: the actress Connie is continuously liberating in sexual behavior and sexual thoughts, from passive to active, and finally in harmony with each other To a certain extent, it shows that the novel implies female consciousness instead of male chauvinism.