【摘 要】
：
作为跨文化交际的一种载体,公示语在传递信息的过程中扮演着重要的角色.鉴于公示语在传递信息过程中的重要性,翻译中公示语的准确表达对传递信息显得尤为重要.公示语翻译实际
论文部分内容阅读
作为跨文化交际的一种载体,公示语在传递信息的过程中扮演着重要的角色.鉴于公示语在传递信息过程中的重要性,翻译中公示语的准确表达对传递信息显得尤为重要.公示语翻译实际又是一种跨文化交际活动.跨文化交际中的公示语翻译绝不单是两种语言符号之间的形式转换,同时也是一种文化转换.因此, 跨文化交际视野中的公示语翻译应采用交际翻译法.
其他文献
科学观念和文化艺术相互交融,为各自的发展提供了新的生机和活力.因此,现代服饰设计艺术也因此注入了新的科学思维而大放异彩.本文主要阐述这种科学思维是如何表现和应用于当
语文是小学阶段的一门重要学科,是学生学好其它课程的重要基础,让学生打好基础和掌握基本的语文知识和技能,从而提高学生的语文水平,在整个小学阶段就显得十分重要,其中作业
由于思维方式的不同,英汉两种语言在句式结构上存在明显差异,主要表现为:英语是形合语言,主语显著,呈静态,而汉语是意合语言,主题显著,呈动态.本文主要从这三个方面对英汉句
所谓阅读感动,是指阅读者,通过对文章的阅读,被文章中的人、事、物、景产生的一种积极情绪,一种与自己生活经验联系起来的冲动.有了成功解读感的人,在解读文本,与读者进行跨
在中国古代文学史上，陆游是继屈原、杜甫之后，最有影响的伟大爱国诗人。同时，陆游也是我国文坛上伟大的爱国作家，他的诗词内容丰富，气势恢弘，感情炽热，洋溢着强烈的爱国主义激情。他
在法律史的研究中,研究者面對不同類型的史料,應該首先考慮史料本身的特性和形成過程,而不是將所有史料都用作判斷某種權利之有無和地位之升降的證據.宋代“寡妻妾無男者承夫
《语文课程标准解读》提出的口语交际教学的总目标是:“使学生具有口语交际的基本能力,在各种交际活动中学会倾听表达与交流,初步学会文明地进行人际沟通和社会交往,发展合作
语文阅读教学的首要任务,著名语言学家吕叔湘先生是这样阐述的:“语文阅读教学的首要任务,就是要培养学生各方面的语感能力.”语感是语言操作者对语言的感悟,是语言操作者与
这次经济危机的确是一次影响深远的危机.这是进入全球化时代以来第一次真正意义上的全球经济危机.这场危机在很多方面都有别于之前的经济危机,它是经过长期积累而酿成的一颗
语文是百科之母,是一门综合性较强的学科,文中包含了很多美学艺术,尤其是初中语文教材,有许多生动优美的语句、个性鲜明的艺术形象、引人入胜的故事情节、丰富多彩的情感世界