汉德语中性别歧视现象比较及原因分析

来源 :考试周刊 | 被引量 : 0次 | 上传用户:CHENYF20000
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
在以男人为主导的社会里自然不会有纯粹中立的语言,汉语与德语中都存在着严重的性别歧视。本文从社会语言学的角度分析比较了汉语与德语中的性别歧视现象,揭示出由于男女所处的不平等的社会地位及对两性的社会化偏见等因素导致了语言中的性别歧视,表现为男尊女卑、男褒女贬及男先女后。 Naturally there is no purely neutral language in a man-dominated society, and there is serious gender discrimination in both Chinese and German. This article analyzes and compares the gender discrimination in Chinese and German from the perspective of sociolinguistics and reveals that gender discrimination in the language is caused by the unequal social status of men and women and the social bias of both sexes. Male supremacy, male praising female derogatory and male first female.
其他文献
散文诗篇幅短小,语言精美,意象含蓄,修辞精妙,感情强烈。教学中可通过以下方法突破重难点:走近作者,突破难点作铺垫;指导朗读,突破难点金钥匙;品析领悟,突破难点积语感;仿写运用,突破难点
INTRODUCTION近年来,飙升的房价一直触动着老百姓脆弱的神经,成为大部分人难以承受之痛。对于迫求"安居"的国人来说,"住有其所"似乎成了大部分人难以实现的梦想。为了促进房价合
本文通过分析近三年英语专业四级考试“语法及词汇”部分真题内容,归纳总结大学英语语法测试的发展趋势,进而指出大学英语语法教与学的方向。 This article summarizes the
学生的写作能力是学生英语综合素质的体现,目前英语高考试卷中写作占着很大的分值(30分),可见写作在英语学习中的重要性。然而相对于、听、说、读来说,写仍然是英语教学中的
具备合格的幼儿双语教育师资,是开展好学前英语教育工作的必要条件;五年制高职高专院校英语教育专业需要适应市场需求,调整发展方向,培养具有竞争力的学前教育人才。 Having
赣州作为“客家摇篮”拥有着丰富且独特的客家文化。赣州客家饮食文化有着其独具魅力的特色,客家菜肴名的文本翻译成为传播客家文化的一个重要载体,但相关方面的翻译研究却不
笑话是文化的重要组成部分,通过笑话,我们可以了解一个国家的文化内涵。然而,在笑话的翻译过程中,由于文化差异,语用歧义以及其他的诸多原因,笑话翻译总是很难达到预期的效果
模糊是自然语言重要的特性之一,而模糊语言是一种普遍现象。在古今中外的文学作品中,模糊语言的运用使人物描写更加深刻,使读者领略到一种妙不可言的美感。模糊语言,以其独具
语文是工具性学科,是学好其他学科的基础,小学语文更是基础中的基础。在如今信息化的社会,知识急剧增长,课堂学习已远远不能满足学生汲取知识的需要,因此,语文学习应打破文本
问题设计已成为一种趋势。无论是在课前预习。还是在导学案中,都会出现许多问题;有的让学生自己解答、有的进行讨论解决、有的带到课上听老师一步步导人将问题迎刃而解等,语文学