论文部分内容阅读
在大西洋中部,离非洲海岸约1200英里(1931公里)处,是地球上最偏僻的地方之一——圣赫勒拿岛。1815年,在拿破仑·波拿巴输掉滑铁卢战役后,英国政府将这位战败的法国皇帝流放到此地。
拿破仑曾经统治过超过七千万人,还指挥过一支拥有成千上万人的军队。现在,他将要在只有47平方英里(122平方公里)的小岛上度过余生。蒂埃里·朗茨(历史学家):(通过翻译)在我看来,圣赫勒拿岛的引人之处,它的美妙和动人之处,当然是我们看到了伟大的拿破仑。但我们也看到了作为普通人的拿破仑,他也会像其他人一样生病,像其他人一样感到绝望;这个人,像其他人一样和小孩子玩耍。
两个月后,拿破仑搬到了英国为他准备的房子。这是一间由马厩改造而成的房子,叫朗格伍德别墅。和他一起的还有一小撮经过挑选的支持者和仆人。
朗茨:(通过翻译)拿破仑最初不觉得这次流放有多恐怖,因为他一开始就认为自己只会在圣赫勒拿岛待很短一段时间,只是暂时的,随后就会去英格兰。他有很长一段时间确实是这样想的。
人们一直没有排除拿破仑逃走的可能性。他在前一年才从厄尔巴岛逃过一次。
彼得·希克斯(历史学家):我在美国一家图书馆发现了一张十分有趣的报纸。上面说,1816年,拿破仑皇帝及其随从坐着一个热气球从圣赫勒拿岛逃走了。所以很明显,在大众的心目中,人们认为这事……绝对有可能。
1819年5月,拿破仑得悉欧洲的同盟国领导已经投票,决定让他永远留在圣赫勒拿岛。那时候,他知道自己将在圣赫勒拿岛终老。
他希望能葬在巴黎,但是英国政府最初不允许他的遗体离开圣赫勒拿岛。多年以后,他的遗体将被掘出,转移至巴黎一座宏伟的陵墓中。然而在此之前,他只能被葬在这个囚禁他的孤岛之上。
拿破仑曾经统治过超过七千万人,还指挥过一支拥有成千上万人的军队。现在,他将要在只有47平方英里(122平方公里)的小岛上度过余生。蒂埃里·朗茨(历史学家):(通过翻译)在我看来,圣赫勒拿岛的引人之处,它的美妙和动人之处,当然是我们看到了伟大的拿破仑。但我们也看到了作为普通人的拿破仑,他也会像其他人一样生病,像其他人一样感到绝望;这个人,像其他人一样和小孩子玩耍。
两个月后,拿破仑搬到了英国为他准备的房子。这是一间由马厩改造而成的房子,叫朗格伍德别墅。和他一起的还有一小撮经过挑选的支持者和仆人。
朗茨:(通过翻译)拿破仑最初不觉得这次流放有多恐怖,因为他一开始就认为自己只会在圣赫勒拿岛待很短一段时间,只是暂时的,随后就会去英格兰。他有很长一段时间确实是这样想的。
人们一直没有排除拿破仑逃走的可能性。他在前一年才从厄尔巴岛逃过一次。
彼得·希克斯(历史学家):我在美国一家图书馆发现了一张十分有趣的报纸。上面说,1816年,拿破仑皇帝及其随从坐着一个热气球从圣赫勒拿岛逃走了。所以很明显,在大众的心目中,人们认为这事……绝对有可能。
1819年5月,拿破仑得悉欧洲的同盟国领导已经投票,决定让他永远留在圣赫勒拿岛。那时候,他知道自己将在圣赫勒拿岛终老。
他希望能葬在巴黎,但是英国政府最初不允许他的遗体离开圣赫勒拿岛。多年以后,他的遗体将被掘出,转移至巴黎一座宏伟的陵墓中。然而在此之前,他只能被葬在这个囚禁他的孤岛之上。