翻译艺术与文学生活

来源 :中国翻译 | 被引量 : 0次 | 上传用户:anysome_921
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
苏联的翻译事业在苏维埃政权初期不仅扩大了规模,而且获得了崭新的社会文化意义。1918年,M.高尔基组织成立的《世界文学》出版社为培养未来的翻译干部和提高已有翻译人员的业务水平举办了短期培训班。主持过一期培训班工作的К.И.楚科夫斯基,对自己的翻译工作进行了总结,写成《文学翻译原理》一书, In the early days of the Soviet government, the Soviet Union’s translating business expanded its scale and gained a brand new social and cultural significance. In 1918, “World Literature” Press, founded by M. Gorky, organized short-term training courses for training future translation cadres and improving the professional skills of translators. Hosted a К.И Chukovsky training course, summarizes his translation work, written “literary translation principle,” a book,
其他文献
地上部净初级生产力(ANPP)与耗水量(Water use)二者之间的关系,在各生态系统类型间显著地变化。就水份极缺的热荒漠和矮草草原一冷荒漠而论,为维持各个生态系统的最小年需水
民主德国‘德发“艺术电影制片厂厂长H·罗登堡在今年二月初由民主德国文化部主持的一次国际记者招待会上,向报界公布了波恩政府迟迟不批准东西德电影工作者合作改编德国著
上小学的时候,学校离家有点远,要走三十分钟才到.rn
期刊
观光木观光木Tsoongiodendron odorum Chun又名缩轴木兰,我国特产,为世界古老孑遗树种,也是我国重点保护的稀有珍贵树之一。为了纪念我国早期的植物学家钟观光先生,中国科学
一、引言  新课标的颁布,使体育课程的内容设置更具创新性和开放性,实行了国家、地方和校本课程三种操作性更强的课程体系。其中,《体育与健康》新课程标准提出坚持“健康第一”的指导思想,制定了课程目标和学习领域目标,明确提出了不同水平学生安全进行体育活动的知识和方法,并获得在野外环境中生存的基本能力。因此,笔者提出在中小学体育课程中设置专门的安全教育模块教学,将丰富中小学课程的内容体系,并使安全意识转向
目的研究Survivin在不同卵巢上皮性肿瘤组织中的表达情况和两者的相关性。方法采用免疫组化法检测Survivin在57例卵巢上皮性癌组织和19例卵巢上皮性良性肿瘤组织中的表达。结
音乐课堂是实施素质教育的重要途径,是审美教育的重要组成部分。随着新课程的实施,音乐课程标准所倡导的教学理念在音乐课堂教学中逐步得以体现。为了体现新课标理念。每个音乐教师都在教学实践中努力摸索着。在新的教学理念下,如何激发学生的音乐灵性,以满足学生的“自我认知”、“自我表现”的需要?如何让音乐课堂焕发生命活力呢?  一、开放音乐课堂,为音乐知识注入生活气息  开放的音乐教学是指音乐教学的多元性,它不
“小组合作学习”是新的课程标准和教学研究领域特别强调的一种学习方法,这种学习方式在体育教学中的运用比在其他学科中的运用更具空间性.本人参与了省级十五课题和十一五课
立地指数表(或曲线)是评价立地质量的主要工具之一。当前,我国常根据标准地材料,用解析法编制。当确定优势高——年龄的经验式和立地指数值后,导算各立地指数在不同年龄的树
共价键连卟啉-富勒烯化合物由于在模拟生物体光合作用、光化学反应以及太阳能电池等领域中的重要作用而受到学术界的关注。本文介绍了共价键连卟啉-富勒烯化合物的合成方法、