论文部分内容阅读
养鱼水质水色的汉译英李康民，李佩珍（淡水渔业研究中心）鱼离不开水。养鱼必须有优质的水。我国养鱼历史悠久，渔农在长期的生产实践中，积累了“看水养鱼”的经验，有些研究工作者对此作过一些科学分析，这对指导我国的水产养殖具有重要意义。在向发展中国家传授我国的...
养鱼水质水色的汉译英
【摘 要】
：
养鱼水质水色的汉译英李康民，李佩珍（淡水渔业研究中心）鱼离不开水。养鱼必须有优质的水。我国养鱼历史悠久，渔农在长期的生产实践中，积累了“看水养鱼”的经验，有些研究工作者对此
【出 处】
：
中国科技翻译
【发表日期】
：
1994年4期
其他文献
论中国近代外国小说翻译的叙事语态特征刘树森Ａｂｓｔｒａｃｔ］Ａｓａｎｉｎｉｔｉａｔｉｖｅｓｔｕｄｙ，ｔｈｉｓｔｈｅｓｉｓｐｒｏｂｅｓｉｎｔｏｔｈｅｃｈａｒａｃｔｅｒｉｓｔｉｃｓｏｆｎａｒａｔｉｖｅｖｏｉｃｅｉｎｅａｒｌｙｍｏｄｅｒｎＣｈｉｎｅｓｅｔ...
小议ｗａｓ（ｗｅｒｅ）ａｂｌｅｔｏ的译法李贵升一看到ｂｅａｂｌｅｔｏ我们就会想到其中文“能够”。在大多数情况下这是对的，但在过去时中，译成“能够”就不够了。ＲａｎｄｏｌｐｈＱｕｉｒｋ等合著的ＡＣｏｍｐｒｅｈｅｎ－ｓｉｖｅＧｒａｍｍａｒｏｆ＊ｔｈｅｒＥ...
目的 探讨电解质溶液浓度对装量100mL以上的葡萄糖注射液微粒检测的影响。方法 采用10％和20％氯化钠溶液，各取10mL，分别加入同一瓶的葡萄糖注射液各90mL，在KF-4微粒计数器上进行微
目的探讨尿毒症时主动脉局部炎症信号NF-κB表达变化。方法采用单肾切除、对侧肾动脉部分结扎法建立慢性肾衰竭模型，RT-PCR检测NF-κB p65亚基、I-κB mRNA表达水平，免疫组织化
目的观察罗格列酮（文迪雅）对代谢综合征患者血糖、血脂、血胰岛素代谢综合指标的影响。方法40例代谢综合征患者在原有的降压、降糖治疗基础上加用罗格列酮治疗6个月，比较治疗前
目的 观察并比较普鲁帕酮合胺碘酮与利多卡因加美西律治疗室性期前收缩二联律或三联律的有效性。方法 38例室性期前收缩二联律或三联律的患者被机分为二组。分别用普鲁帕酮合
采用注胶工艺技术,解决了在重型龙门式机床横梁导轨制造中存在的刮研费工、刚度较低、吊装频繁存在安全隐患等问题,工作周期由原来的15～20天缩短到4～5天,为重型机床装配提供了
目的 观察在对急性高侧壁心肌梗死心电图诊断方面，头胸导联是否具有与常规导联一样的价值。方法 对于60例健康人和40例经冠状动脉造影确诊的急性高侧壁心肌梗死患者，同步记录并