科技英语词汇相关论文
【摘要】科技英语词汇有其独特的特征,表现为专业性强,信息量大,用词长,含义单一,因此,其构词也呈现许多独特的特点。了解这些词汇构成,并......
科学技术的不断发展将大量的新词新语带入了科技英语(English for science and technology,简称EST).本文将从组成和构成特点两方......
隐喻作为人类认知的重要工具,在科技英语词汇中具有不可忽视的作用.同时,隐喻也为科技英语中增添了许多新型词汇,使其内容变得更加......
随着我国信息化和国际化的发展,科技英语成为一种重要和必要的知识。隐喻是一种思维方式和认知手段,把概念隐喻理论应用于科技英语词......
本文以模因论为视角,结合语言模因与词汇模因的理论,根据科技英语词汇的特点,尝试性的提出一些学习科技英语词汇的方法,希望对科技......
科学语言借助隐喻来阐释抽象的科学概念,科学隐喻的基本特征揭示了科学领域中不同范畴事物之间的关系。以《英汉地球物理探矿词典......
随着科学技术的飞速发展,火箭、人造卫星、宇宙飞船等相继上天,计算机、电脑、机器人、激光等广泛被利用,世界上记载这些科技资料......
科技英语词汇统计分析对科技英语教学、英汉机器翻译、英语文献自动处理等方面都有很重要的意义,是科技英语研究的一个方面。上海......
本文通过大量的实例,从语义来源、构词的基本方法等方面,对科技英语词汇的构成进行了分析探讨,它对科技英语词汇的认知、记忆具有......
科技翻译中术语和行业表达的处理张军彭项民如果把一种语言的所有词汇作为一个词汇总集来看待,则各种词汇的分布情况和运用频率是不......
词汇是语言中最活跃的成分。它对社会生活的变化最为敏感。它会随着社会的发展而发展。每当社会生活发生变化时,它都要创造一些新......
科技英语专业词汇日新月异,但一般说来,都是有“法”可循的。通晓科技英语构词法,可以使译者在面对浩如烟海的科技词汇时心中有数,......
【正】 当今世界,知识爆炸,各国科技资料如海似潮地大量涌现,并分秒不停地在世界上交流着。国与国之间的这种交流传播。主要由英语......
语言是一个开放的系统,其中英语词汇变迁频繁,尤以意义变化为最.熟词生义是意义变化表现的主要方式,符合语言的经济原则.本文拟从......
科技英语词汇丰富、词义灵活,具有变异的特性,是科技英语学习和实践中的难点。为了准确地把握科技英语词义,有必要对其变异根源进......
试论科技英语词汇的发展趋势水宁宁英国学者布赖恩·福斯特(BrianFoster)指出:“科学是造就当代英语崭新面貌最有力的因素之一。”①在语言诸......
本文以达尔文进化论为基础的模因论作为理论指导,对模因论进行概述,根据翻译模因对译者的作用以及翻译模因的类型,同时将语言模因......
《科技英语翻译》(赵萱、郑仰成主编,外语教学与研究出版社,2006年版)一书旨在培养学生在科技学术领域、科技应用领域的英语语言翻......
科技英语词汇有其独特的特征,表现为专业性强,信息量大,用词长,含义单一,因此,其构词也呈现许多独特的特点。了解这些词汇特征,对科技英语......
从语义场角度探究了科技英语词汇的类别,认为科技英语词汇从宏观角度可以分为专业技术词汇场、次专业技术词汇场和功能词汇场,从微......
<正> 计算机科技文献具有自己独特的语言风格和表达方式,其中作为语言基础的专业英语词汇具有以下特点: 1.普通词汇专业化,成为具......
科技文体是随着科学技术的发展而形成的一种文体形式,俗称科技英语(English for Science and Technology)。有关自然科学和社会科学的......
【正】 现代科学技术正一日千里地飞速发展,世界科技文献的数量在“爆炸性”地急剧增长。据国外统计资料,仅七十年代初世界科技期......
科技英语(English for Science and Technology,简称EST)是近十几年来随着社会语言学理论和实践的发展而新兴起来的专用英语(Engli......
<正> 科技英语是科学技术工作者用以表达探索自然界事物发展的客观规律及其应用于社会生产实践的一种语言手段,是科技人员交流研究......
本文通过阐述科技英语的特点,探讨招标文件的几种翻译技巧,试图为招标文件的翻译找出一条新路。......
<正>"科技语言是以文字语言为主,辅以数学语言和工程图学语言,以承载科技思想为职能,以词汇含义量扩大、句型扩展、句子成分之间关......
近二十年来,英语如同其他语言一样经历了巨大的变化,其中原因很多,包括政治、经济、文化等相关因素。在这当中,科技因素扮演了重要......
科学技术与人类的认知能力紧密相连,而作为科学和技术的重要载体,科技英语受到语言学界越来越多的关注。概念隐喻作为认知语言学中......
【正】 上海交通大学英语语料库建立在WangVS计算机上。第一个子库科技英语子库(EST Sub-corpus),目前库容量已超过100万词。第二......
隐喻不仅是一种语言修辞现象,而且是人类思维的重要组成部分,是人类认知的重要工具.文章着重分析了科技英语词汇中的隐喻现象尤其......
ESP及科技英语问题杨广俊李文中1.引言ESP(EnglishforSpecialPurposes)的提出始于本世纪六十年代末期,McDonough(1984)认为,“它努力把很多的发展方向集中在一起,并使之融入更加广阔的语言......
伴随着全球经济、政治和文化的不断发展,科学技术与人类认知能力的关系变得越来越密切,因此对于科技英语的翻译研究也越来越多地引起......
随着科技的迅猛发展,新的科技术语不断涌现.因此,越来越多的科技术语频频出现在科技英语(EST)中.科技英语词汇呈现其自身特色,并且......
从形态学出发对科技英语词汇的来源和构成进行了阐释,认为科技英语词汇的形成和扩展主要有三个途径,并提出了三种科技英语词汇的翻......