英译模式相关论文
独具中国文化特色的仙侠小说等网络亚文学如雨后春笋迅速传播,英译版本借互联网东风纷纷直达海外读者,为互联网时代的中国文化对外......
“泉”是科技术语,又是重要的水资源.本文介绍了“泉”的基本定义,阐述了淡泉、咸泉、盐泉、冷泉、温泉、热泉、矿泉的标准,探讨了......
是学术论文的重要组成部分,它不仅可以帮助读者快速地了解论文的主要内容还有助于利用数据库进行文献检索,因此在学术交流中起着至......
中医方剂名能否准确译成英文，对于中医走向世界具有特殊意义。本文旨在探讨中医方剂名翻译的简洁性原则、信息性原则和回译性原则，以......
以海豚出版社的儿童文学的英译模式和概况为例，探究了赞助人对中国的儿童文学对外译介的影响。认为在儿童文学对外译介过程中赞助人......
《习近平谈治国理政》第二卷于2017年10月出版,它集中反映了习近平新时代中国特色社会主义思想的发展脉络和主要内容,生动地记录了......
学位
建设资源节约型、环境友好型社会必须以理性的生态文化为基础。淮扬美食历史悠久,对外翻译活动频繁,但其英译从菜名到烹饪方法均存......
意识形态的约束给政论文献的英译带来特殊的难度，这主要表现在对译文的“忠实”要求极高。文章提出以“认可度”来衡量和化解这一难......
汉英对比中，词汇衔接对比是一个重要领域。迄今为止，相关研究成果很少。本文基于封闭语料，研究发现汉语的衔接性重复在英译中体现为重......
