语法对比相关论文
一、导言 语言这种社会现象是全人类共有的,有人就有语言;而对于各种比较发达的语言来说,其语法结构又有许多相同的地方,这就是共性......
当前中国的基础教育要求学生既要学习汉语,又要学习英语,因为学生需要同时学习两种语言,导致学生在学习过程中难免会出现混淆两种......
充分运用汉译佛经的同源异译经进行比较是研究佛经语言的一种重要方法。《道行般若经》和《大明度经》是两部具有同源关系的异译经......
语际对比分析是将两种语言(母语和外语)的特点进行系统的比较,找出其异同点,进而预测处在外语学习中会遇到哪些麻烦。语际对比分析的教......
摘 要:本文通过对比分析,呈现汉英主谓结构句中谓语成分的异同,并根据对比结果对以英语为母语的学习者如何习得汉语主谓句中的谓语成......
文章通过量化分析了三十年来国内汉维语法对比的研究成果及其存在的问题,即研究数量少,研究面不广,研究方法上还存在“四多四少”等问......
从语义和语法这两个角度探讨了汉英语中的"不但……而且"的异同,从而找出母语负迁移造成的偏误的具体诱因,以期能对母语背景为英语者......
本文以韩国语先语末语尾‘-(?)-’的语法意义及其在汉语中的对应形式为研究对象,主要考察了语尾‘-(?)-’的各种句型及其在汉语中......
新疆维吾尔自治区是很多少数民族聚居的地方,其中维吾尔族占少数民族大多数人口。除本民族语言语言之外,维吾尔族学生从小学到大学......
文章通过量化分析了三十年来国内汉维语法对比的研究成果及其存在的问题,即研究数量少,研究面不广,研究方法上还存在"四多四少"等......
汉日定语标记“的”和“の”在意义上相似、用法上相异。因此,日本学生在学汉语时常出现“的”的使用偏误。但目前针对此类偏误原......
本论文通过对比汉语与韩语的比较句,旨在揭示汉语的比较句和韩语的比较句的不同点、以及韩国人常常出现的病句。虽然 汉语和韩语有......
ue*M#’#dkB4##8#”专利申请号:00109“7公开号:1278062申请日:00.06.23公开日:00.12.27申请人地址:(100084川C京市海淀区清华园申请人:清......
比较语言学主要是研究某个语族内部亲属语言之间在语音、词汇、语法、修辞等方面的异同点以及进行共时描写比较的理论与方法的科学......
近几十年,随着中国经济实力的增强和国际地位的不断提高,世界范围的汉语教学蓬勃发展起来。基于韩国生源的扩大以及学生的学习要求......
海峡两岸现代汉语语法对比研究作为一个新兴的研究领域,在过去的30年中取得了不少研究成果。海峡两岸现代汉语语法对比研究在上世......
《道行般若经》,又称《般若道行经》,《摩訶般若羅蜜道行经》,《摩訶般若波羅蜜经》,於束汉末年(西元197年)译出。译者支娄迦谶,筒......
《原本老乞大》亦称古本或旧本《老乞大》,是传世《老乞大》最早的一个版本。《老乞大》作为历代朝鲜人学习汉语的权威会话教科书,使......
指示代词是汉语和英语中的基本词汇,应用范围广、使用频率高。本文以指示语理论为基础,结合翻译等值理论,先从语法、语义、语用三......
介词是虚词的一个重要部分,其中介词“跟”是汉语使用频率较高的介词之一。迄今为止,有很多学者已经对介词“跟”及其相关问题进行......
汉语“比”字句是汉语最典型的一种比较句,也是对外汉语教学中一个教学的重点。由于汉语“比”字句和老挝语“(?)”字句基本上都用......
英汉对比教学法是以现代语言学的新发展为理论基础,以英汉语言现象对比成果为物质条件的新教法,作为今天主流教学方法的补充,英汉......
“好”是现代汉语中使用频率较高而且用法也相当复杂的词。几十年来,语法学家对“好”的词义、词性、语用功能及用法等各方面的研究......
本文选取中国和韩国两套代表性国别化汉语口语教材——《汉语口语速成》和《美味汉语》,以其中的语法部分作为研究对象,运用文献研......
在第二语言教学中,语法是教材研究的一个重要组成部分,语法编排的好坏关系到教学的质量。因此对教材中的语法部分进行研究十分必要。......
在韩国,随着汉语教学日益受到重视,私立汉语补习班以及相应的机构开始大量出现。许多韩国人都已经开始使用这些由私立补习班所编写的......
汉语连词的发展是随着时间的推移而不断变化的。作为汉语学习过程中一个重要的知识点,连词作用在于不仅仅可以连词成句、成篇,而且......
通过对德语和英语两种日耳曼语支语言在时态,词汇,构词法以及带疑问词的疑问句的比较分析,使我们看到英语与德语之间存在的诸多相......