越语相关论文
汉语和越南语都是独立语，两者在语调、词义、语法、语义方面都有很多相同点，另外两国人民的语言思维和使用语言习惯也有相似之处。本......
越南饮食歌谣内容丰富，涉及面广，教育指导性强。文章通过对越南饮食歌谣的分析归类，拟从其中蕴含的越南饮食观念、农渔业烙印、男女情......
熟语是汉、越民族语言和文化的瑰宝，是经过两国人民长期使用而提炼出来的语言，具有浓厚的文化内涵和鲜明的民族特色。本文通过比较汉......
中越两国关系源远流长.从历史到文化再到文字,这其中有着千丝万缕的关联.一个看似简单的数词“一(m(o)t)”,如果没有充分了解其所......
生活在绍兴这样一座历史悠久、文化底蕴丰厚的古城中许多年了,我已被她玲珑、娟秀的外貌打动,而更深深依恋的是她绵绵的越语、浓浓......
所谓“审时”就是要认清时机,“度势”就是要把握历史运动规律,把握历史的进程与发展趋势.因此,对于领导者来说,进行决策时要考虑......
本篇回忆录的作者徐怀中先生1945年参加八路军,次年加入中国共产党。先后任八路军前方总部“前线”剧团团员,中国人民解放军第二野......
汉语对越南的语言影响至深。汉越词是指已经融入越语词汇系统，受越语语青、语法和语义规律支配的汉源词。......
【正】 喃字的演变规律及“消亡”原因,向来是喃字研究中的重点课题。目前,国内对这一课题的研究还比较薄弱。罗长山同志不久前发......
摘 要：在第二语言学习当中，语法学习和习得比较特殊。不同母语的学习者，其语法错误会有一定的特点。对于母语是越南语的学习者来说，学......
汉语方言不仅有丰富的词汇，而且有着丰富的语汇。方言词汇的调查和研究，已经越来越受到重视。李荣主编的《现代汉语方言大词典》42种......
同义聚合是语言中聚合关系的典型体现,但在实际运用中,两个同义词能否聚合,还要受到多种因素的制约.越语同义聚合的制约因素包括词......
汉越动物词语及其认知属性间的关系可以抽象为复杂网络来表示。通过二分网络的建构，并运用协同过滤法求得汉越动物词语认知属性的相......
运用元辅音分析法和声韵调分析法相结合的研究方法,本文对汉语和越语两个语音系统进行共时层面上的静态对比分析,客观地展示了这两......
从文本形成的角度来看,源于中国汉文典籍的越语熟语可以看作是作者文本,它们以中国古代汉文典籍为前文本,并根据越南特殊文化背景......
【正】 现在逛“东安市场”和“超级市场”的人大概很少有人想到:古时的交易是在广场上进行的,所以叫“市场”。“市场”这个词为......
在教授学生学习越南语的过程中,笔者发现有一些交际用语方面,学生由于措辞不当很容易让越南朋友产生误解而不利于双方的交流和交往......
近年来,随着越中两国关系的进一步发展,两国人民通商、通婚等交流也日益频繁。当前在越语人名汉译的实践中,存在着不少偏误,或过于......
语言是人类最重要的交际工具,也是文化的载体。在每个国家的文化和生活中,多多少少地都存在着禁忌语。语言禁忌作为语言文化的重要......
缩略语在越语词汇体系中扮演着重要的角色,缩略语的使用在越南人民的生活中非常普遍。越语缩略语在读音上具有多样性的特点,翻译上......
本文通过对两名初级水平越南留学生习得汉语的个案调查,对其语法偏误进行了研究。依据中介语理论,将语法偏误主要分为误用、误加、......
越语酒文化熟语与中国酒文化的对话性主要表现形式为独白和双声。其中,独白形式较少,双声形式主要表现为仿格体和暗辩体。仿格体表......
针对越语新闻文本自动分类问题,文章提出一种基于支持向量机的越语新闻文本分类方法.采用支持向量机学习算法,充分考虑文本中命名......
本文拟从比较语言学的角度，对现代汉语“来”“去”与其越语对应表达方式的词义进行比较分析。通过对照比较既可以明确指出两者的语......
远在中国秦汉时期,作为文字载体的汉字就已开始传入越南(当时的交址地区),其后,在长达两千多年的时间里,汉字曾被作为越南的正式文......
汉越连词作为虚词中的一类,虽然数量有限,但在言语交际活动中使用频率较高,在句中的用法复杂,所表达的语义关系繁多。目前关于汉越......
为了研究、教学以及学习汉语,把汉语和母语进行对比,十分必要。学习外语或多或少会受到母语的影响。目的语和母语的共同点对外语学......
方位词是人类认知世界必不可少的要素,也是人类认知中极为重要的空间概念。它是现代汉语词类系统中相当重要、也比较特殊的一类词......
