《婴宁》相关论文
《婴宁》是我国古代杰出文言短篇小说集《聊斋志异》的经典篇目，本文对梅丹理和梅维恒、翟里斯以及闵福德的三版译文中人物描写的部......
一代文学怪杰蒲松龄的人生道路,充满着坎坷与悲剧性。从他屡战屡败、屡败屡战却又痴心不改的科考历程看,他的人生哲学观是以儒家为......
作为寄寓蒲松龄“孤愤”之意的“才子之书”,《聊斋志异》呈现出异于同时代其他小说的鲜明的艺术特色.收录于《聊斋志异》卷二的《......
长期以来，译者在翻译活动中以一种隐身的身份存在着。二十世纪八十年代的“文化转向”为译者带来了福音，大批学者将研究对象转向译者......
《聊斋志异》塑造了各种栩栩如生，深入人心的人物形象。本文就马尔英译以及杨宪益英译《聊斋志异》中《婴宁》篇进行比较，探讨译本对......
《婴宁》是《聊斋志异》中描写爱情的一篇特殊的作品，塑造了一个爱花、爱笑的女孩儿。读者对这个女孩儿的形象有着众多的解读，有人认......
倚重新批评理论的细读法解读《婴宁》,专致在文本的有机体中挖掘幽微隐密的信息。小说中存在两个吴生;秦母筹划了王子服与婴宁的相......
蒲松龄在《聊斋志异》中对女性的出路进行了种种的探索和思考，这个过程其实也是对女性生存方式、成长过程、最终命运的透视和解读。......
一、隐含读者与译者隐含作者的概念由美国文学理论家布斯在1961年出版的著作《小说修辞学》中提出，指“读者从作品中推导建构出来的......
本文从如何处理源语作品中的文化因素、如何传递原作风格和误译三方面，对《婴宁》的两个英译本进行了比较。说明由于译者采用的翻译......
从分析<婴宁>作品主人公性格特征入手,揭示了作者蒲松龄对人性美的构建--自然纯洁、富于智慧,并从蒲松龄所处时代背景、个人生活经......
对<婴宁>主人公性格特征进行分析,认为蕴含其间的作者蒲松龄的审美取向为自然、纯真、智慧的人性美,并从蒲松龄所处时代背景、个人......
《聊斋》之《婴宁》篇中，狐女婴宁的际遇、命运与花息息相关，《黄英》篇中菊精黄荚的个性、遭遇更与花密不可分。此二篇作品中，花是人......
对《聊斋志异.婴宁》的影视改编,以徐峻泰导演的《婴宁》和张刚导演的《一笑三百年》最为出色,徐峻泰导演的电视剧《婴宁》凸显了......
如果把《聊斋志异》比作我拉文言小说之桂冠，《婴宁》则是这顶璀璨桂冠上的明珠。《聊斋志异》所塑造的流光溢彩的绝妙女子当中，婴宁......
【正】 文学是语言的艺术,它是以语言塑造形象反映社会生活的,优秀的文学家必然是语言艺术的巨匠。研究《聊斋志异》的语言特色,不......
鬼母老媪是蒲松龄文言短篇小说《婴宁》里婴宁的养母,她是一个非常重要的角色。在她身上,几乎囊括了中国女性所有美好的品质。她首......
《婴宁》是蒲松龄的代表作《聊斋志异》中的一则文言小说。在这则短篇文言小说中，作者应用了大量的重复和象征的写作手法，从而使小说......
《聊斋志异》是文言短篇小说的高峰和总结,蒲松龄用他诗人的才情和气质在小说中塑造了一群美丽可爱的女性形象,《婴宁》属其中翘楚......
ue＊M＃’＃dkB4＃＃8＃”专利申请号:00109“7公开号:1278062申请日:00.06.23公开日:00.12.27申请人地址:（100084川C京市海淀区清华园申请人:清......
期刊
蒲松龄标签|一生不得志的落魄文人作品|《聊斋志异》成就|中国古代文言短篇小说之首·一生科考失利,在他的小说《叶生》《素秋......
<正>在人教版高中语文选修教材《中国小说欣赏》中,《聊斋志异》(选读)一课,具有独特的意义和价值。一是因为《聊斋志异》是我国古......
争议性话题教学法旨在通过对争议性话题的探究学习,培养分析、判断问题的能力,重建自身价值观,改善及避免独断的自我心态,养成自主......
<正> 《韩非子》中载有一则“画鬼魅易”的故事:一天,有客人为齐王作画。齐王问他:“究竟什么最容易画?”客人答道:“画鬼魅最容易......
六十年代结构主义的影响渗透到哲学、语言学、美学、文艺理论、社会学、历史学、心理学、政治学等各个方面,并且在接下来的时间里......
《婴宁》中婴宁之名颇有深意,寄寓了蒲松龄深厚的蕴藉。婴宁性格的转化,也深蕴着作者儒道结合的思想观。本文从以上两点入手,对《......
《婴宁》历来被认为是蒲松龄《聊斋志异》中最具诗意特征的一篇。作者旨在通过对小儿女纯真的初恋情景的描写,传达其对于返璞归真......
<正> 目前,学界运用叙事学的方法研究中国古典小说已经有了多方面的收获。这不仅体现在借鉴该理论以形成文本分析的细致客观的科学......
蒲松龄先生的《婴宁》以其独特的艺术魅力成为中国古代文言小说的瑰宝之一,小说中亦真亦幻的叙事时空构建与恰到好处的叙事视角转......
本文尝试以图里的翻译规范理论分析蒲松龄《婴宁》的三个英译本。自二十世纪七十年代,翻译开始文化转向,翻译被认为是具体社会文化......
《婴宁》是蒲松龄《聊斋志异》中的名篇。主人公婴宁由无时不笑到"虽逗亦不复笑"继而反笑为哭的巨大性格转变,传达了作者关于人的......
<正>《婴宁》是《聊斋志异》中描写爱情的一篇特殊的作品,是一篇性格小说。它不以曲折的情节取胜,只是以简洁明快、典雅传神的文笔......
<正>《聊斋志异》是我国古代文言短篇小说创作的高峰.蒲松龄在广泛搜集民间传说的基础上,加工、创作了近五百篇各式各样内容的作品......
<正>一、教学目标品味人物形象,理解作者的观点态度。二、教学工具采用多媒体教学工具。三、课时一个课时。四、教学过程(一)导入......
<正> 《婴宁》是蒲松龄《聊斋志异》中的优秀短篇小说之一。本文试从文化学的视角,对其蕴含的深层意义作一番探讨。 一 每一个时代......
<正>《婴宁》是《聊斋志异》中脍炙人口的名篇,婴宁的形象是蒲松龄笔下许多成功的女性形象之一,人见人爱,好评如潮。学者们把它选......
<正>《聊斋志异》是一部具有独特思想风貌和艺术风貌的文言短篇小说集,是我国古代灵异志怪小说的集大成者,作者蒲松龄用他那如椽大......
<正>《聊斋志异》是一部具有独特思想艺术风貌的文言短篇小说集,标志着中国古典奇幻小说的艺术顶峰。本文将分析两个英译本:大中华......
