专业笔译相关论文
翻译活动类别多样,总的来说可大致分为口译与笔译二大类,其中笔译又可进一步细分为文学翻译和专业笔译。每个类别的翻译活动不尽相......
技术写作行业在美洲、欧洲、甚至印度和日本等地发展已经相当成熟,不少大学都设立了相关课程,“技术写作”和“技术传播”如同专业......
随着我国对外交往的不断加深,翻译服务必须满足日益增长的市场需求:越来越不提倡译员单兵作战,而是推崇多名译者组成的团队在较短时间......
随着我国国际地位的不断提升,政治、经济、文化等领域的对外交流与合作日益频繁,大量的专业文本如:政治、财经、法律、商务、科技......
随着中国市场经济的发展和进一步对外开放,专业翻译开始占据越来越大的市场份额,并逐渐取代传统的文学翻译成为当代翻译市场的主流。......
作者参加2010年上海外国语大学高级翻译学院主办的"教育部高校翻译教师研修班",在研修班主旨基础上对"专业笔译"进行了再思考:专业......
本论文旨在展示合理地利用CAT工具对保证译文质量有极大的作用。笔者以专业笔译注重信息传递、具有项目化特征为切入点,对专业翻译......