商务翻译教学相关论文
面对经济全球化的背景,在不同国家间商务贸易往来日益频繁的状况下,商务翻译成为了经济交往不可或缺的重要环节.商务翻译教学就需......
随着我国社会经济不断发展,各界人士对翻译模因论背景下的商务翻译教学十分重视.翻译是一种跨国家的文化语言行为,在切斯特曼(Ches......
王初明教授新近提出的“续论”认为, 语言是通过续学会的, 学习高效率是通过续实现的.鉴于续论的显著促学效果, 本文将续论应用于......
【摘要】在全球一体化的经济背景下,国家之间的经济贸易往来也逐渐频繁,商务翻译成为国际经济交往的大势所趋。然而,在当下的商务翻译......
商务翻译是英语教学中的重点部分。利用自建平行语料库的方式,具有一定的优势,能够有效地提高教学质量,提高学生对商务翻译的掌握......
本实证研究旨在探索网络环境下的交互式商务英语笔译教学。本实验历时一个学期,结果表明:利用翻译实训室翻译教学软件及网络的课内......
王初明教授新近提出的"续论"认为,语言是通过续学会的,学习高效率是通过续实现的。鉴于续论的显著促学效果,本文将续论应用于商务......
摘 要:文章以过程为导向的翻译教学模式为理论指导,以微课教学、项目翻译、评注式翻译、同伴互评相结合为流程的多样化教学方式在商......
网络是现代商务翻译教学的重要辅助工具,可以将课堂教学延伸到课外,激发学生的积极性和兴趣,改进教学效果。教师应指导学生正确使......
建构主义理论的提出对现阶段我国高校商务翻译教学实践改革有着重要作用,对传统教学模式进行分析再用建构主义理论作为指导。设计......
本文基于外贸企业的B2B的销售平台角度,探讨了小型语料库的建立的四个步骤:料采集、格式转换、标注及赋码、语料的整合生成、语料库......
一、背景 在国际商贸不断发展、语言服务行业越来越规范的背景下,我国对商务英语专业人才和翻译人才的需求量增大,对人才的要求也......
通过对当前的高职高专“商务英语翻译”教学现状的分析,作者认为当前高职高专的商务英语翻译课程教学在教学内容、教学对象和教学方......
“中蒙俄经济走廊”建设的提出会大大促进三国的经贸合作。在经贸合作中,商务翻译发挥着不小的作用。结合中蒙俄三国边境贸易的特......
为了有效提升应用型大学商务翻译教学质量,提升学生的探究性学习能力和实践能力,培养高素质、高技能的应用型人才,满足社会各界对商务......
将presentation教学法应用于高职汉英翻译课程中,旨在提高学生词汇翻译储备。通过教学发现,Presentation课堂呈现不仅有助于学生横......
翻译工作坊是翻译教学发展到一定阶段的产物,这种教学模式符合当今翻译教学要求,提高了翻译教学质量和效率,增强了学生学习主动性......
<正>翻译活动依照翻译涉及具体内容和服务对象的不同可以分为很多种类,其中,以商业贸易为主要服务对象的翻译被称为商务翻译。尤其......
文章通过融合认知语言学的认知框架理论和概念整合理论,旨在从理论上探索商务翻译的教学改革,指出宏观语篇认知框架的建构,有助于形成......
本文从探讨语境参数的建构及其运作机制出发,对商务英语时文翻译中概念或命题语义嬗变的理据作出可描写性研究,以期拓展商务英语翻......
以塔多思计算机辅助翻译软件为例,探讨如何将计算机辅助翻译技术应用于商务翻译课堂教学,可为提高翻译教学效果提供参考。采用“TM+P......
通过对当前高职高专"商务英语翻译"教学现状的分析,作者认为当前高职高专的商务英语翻译课程教学在教学内容、教学对象和教学方法......
计算机辅助翻译软件在高校中受重视的程度差异很大,不同学校对在商务翻译课程中使用CAT软件的态度是不同的,这实际上反映了学校和......
中国商务翻译教学的现状不容乐观。一些教师仍采用传统的翻译教学模式,在教学设计、师生定位和学习成绩评估的方法上不尽如人意。建......
商务英语翻译教学作为大学英语教学的重要组成部分,为社会培养专业型翻译人才的一种方式,大学商务英语不仅可以教授本专业的学生提高......
本文分析了目前商务翻译教学的存在的问题,并指出混合式教学模式是线上学习与课堂教学的深度融合,也是商务翻译教学改革的重要方向......
本文在中外企业简介自建小型语料库的基础上,通过对中外选定的企业语料库的措词、句式及语篇的区别与联系进行了对比分析,找出其差......