外文翻译相关论文
韩语翻译过程中常见的问题主要包括未能正确呈现词汇或者短语的引申意义、对句子的理解出现偏差、语序不符合汉语习惯等,这些问题的......
前些天和同学聚会,说起刚毕业时的愿望,立志当医生的成了售楼员,想当外文翻译的则成了一名教师,最不可思议的是想当作家的却开起了......
据《楚天金报》报道:2010年的湖北高考语文文言文翻译均分为5.03分(满分为10分),去年得分为6.85分,今年,文言文翻译和散文阅读同样都是......
【撒谎有风险,炫耀请谨慎】 世界上做谁家的孩子最幸福?当然是“别人家的孩子”。 2003年我大学毕业后,和哥哥一度是老家人......
微信是腾讯继QQ产品之后又一款成功的社交型应用产品,从简单的免费发文字,慢慢到了语音,再到后来的视频功能,而其内在的小部件依然不少......
哥特式小说是英国文学中的一个重要领域,以其丰富大胆的修辞手法的运用,营造出或恐怖或神秘或超自然的氛围给读者以深刻印象.本文......
兼职舞台已经扩张到了各行各业,职场人不会因为做兼职而“出局”。 若干年前,职场人只知道兢兢业业地守护着一份工作,直至退休......
张一蓓:33岁。湖南卫视娱乐脱口秀节目《天天向上》制片人,曾制作策划脱口秀节目《越策越开心》,引发收视狂潮,被媒体称为“中国脱口秀节......
历史像一面明镜,不断照射出那些勇者为造福人类而作出的贡献,同时也记载他们所闯过的荆棘之路。我们有幸在这个时代见证一位在荆棘之......
AlphaGo下棋打败人类高手,“百度大脑”写出的诗词超过大多作家,机器翻译速度和准确率高过专业翻译……随着人工智能在制造、教育......
酵素更应该被称为果蔬发酵汁,是一种健康食品,商品化的酵素几乎不合活性酶;酵素中的物质,能够为肠道菌群提供营养,但无法从根本上减肥。......
随着我国进入世界贸易组织(WTO)以后,我国的经济不断发展,中国逐渐走向世界,成为世界强国,在过去的入世11年之中,我国贸易环境得到......
作家不能光靠语言打天下,这道理很简单,并不是有了语言能力就什么都能写好,你还得有生活,有思想,有情感体验,即对生活有独到的体悟......
情景选择是一个崭新的概念,不仅对外文翻译有现实意义,而且对于外语教学也将发挥指导作用。
Scenario selection is a brand new ......
【设计背景】对学生进行价值观教育是学校德育工作的重点之一。本节主题班会课旨在让学生从同龄人的事例中发现自己在“自由”概念......
有人说"作为‘翻译大国',中国距离‘翻译强国'依然遥远."(见<文汇读书周报>2004年11月12日)是这样吗?作为一个从事中英法......
我们曾是传说中 “别人家的孩子” 世界上做谁家的孩子最幸福?当然是“别人家的孩子”。2003年大学毕业后,我和哥哥一度是老家......
哥特式小说是英国文学中的一个重要领域,以其丰富大胆的修辞手法的运用,营造出或恐怖或神秘或超自然的氛围给读者以深刻印象。本文......
博物馆中的外文翻译在完成其本职的翻译工作内容外,其主要工作目的还在于是否能让外籍游客真正的了解中华民族悠久的历史和灿烂文......
鲁迅提倡“直译”之法,表面看来是对“近世名人”即林纾等人的反驳,但其实背后隐藏着深层原因,文章即从语言、文体、“译经意识”以及......
目前,随着全球跨文化交流的日益推进和我国“一带一路”倡议的纵深发展,外文翻译在各领域的重要性都越发突出,尤其体现在文化交流......
从分析SCI的选刊和选用论文标准入手,论述如何利用科技查新机构的优势,做好SCI投稿服务,为科技人员开展论文翻译服务,对论文的研究......
目前,标识语外文译写不规范现象随处可见,严重拉低了城市和国家的文明程度,为此,地方规范和国家标准相继出台。虽然规范标准已经发......
本研究通过对郑振铎和冯唐的《飞鸟集》译本的对比比较,从原则性、艺术性、文化适应性和创作自由度四个方面探讨了外语文学作品翻译......
作者以研究爱因斯坦思想的亲身经历,说明做学问必须以第一手材料立论的重要性,顺便涉及到<爱因斯坦文集>第一卷翻译中的几个问题.......