文化意向相关论文
世界文化史内容博大精深,其中所包含的海量文学作品,均是人类文明发展过程中凝结而成的智慧结晶.文学作品能够综合反映出作者的文......
在世界文学的发展史中,英美文学占据着重要的位置,在推动世界文学发展中发挥着重要的作用.但英美两国的实际情况不同,两国的文学作......
“语言词汇是最明显的承载文化信息、反映人类社会生活的工具”。每一个民族都有他自己的生活习惯、思维方式、语言心理、行为规范......
“诡道”,作为源于《孙子兵法》的中华文化关键词,其文化意向在中学西传、中外对接的概念转换中由于文化的时代性和民族性而招致误读......
阐释了文化和翻译两者之间的关系,论证了翻译不仅是两种语言的交流,更是两种文化的交流,但由于中西方文化的差异,使得译者有时很难传递......
<正> 王岳川在《中国社会科学》,1996年3期发表《后现代主义与中国当代文化》一文.提要如下:本文从后现代主义思维论、价值论和中......
电影片名翻译是跨越语言和文化障碍,具有鲜明的受译语文化的大众性、商业性、民族性和时代性的特点.不能把"语意"或"形式"上的对等......
在现有的主流传播研究叙事模式中,无论是比较具有代表性的编年体式、里程碑式、传记式,还是学派渊源式,都没有脱离洋溢着乐观主义......
中国古代书院是中国古典园林的一种特殊类型。书院的环境营造手法体现了中国古代文化的深刻影响:书院的选址体现了中国古代文人体......
在汤姆林森的文化传播思想中,全球化构造的全球邻居关系是一种新型的邻居关系。它以现代传媒与运输技术为依托,虽然其建立机制发生了......
中国古代诗词是世界文学宝库中的一棵奇葩,它容入了中华民族五千年的文化精髓,是文学语言高度的凝练。由于,东西方文化的差异导致......