比喻性意象相关论文
古典诗歌源远流长,早巳形成其独特的风格:神会于物,情融于景.解读古典诗歌必须解读其意象.古典诗歌意象按其表达方式可分为四类:描......
诗歌离不开意象，诗歌翻译中的意象处理关系着诗歌翻译的成功与否，具有极重要的意义。但凡优秀的诗歌译作，都凝聚着译者在意象处理中的......
一.意象的种类1.描述性意象艾青诗歌描述性意象在诗中表现为诗人的心意情思渗透事象、物象,而事象、物象直射出诗人的心意情思,该......
意象可分为比喻性意象和非比喻性意象.译者一般对非比喻性意象无权改变或增删,必须严格再现.比喻性意象如果具有独创性,则应尽量加......
<正> 特殊的身世地位,敏感的心灵触角,杰出的艺术才华,使南唐后主李煜在词坛上独树一帜。千百年来,人们对李煜词所产生的情感共鸣......
<正>苏教版必修一"向青春举杯"以现代诗歌为主,出现了比较多的意象。艾青在《诗论》中说:"意象是具体化了的感觉。"余光中《论意象......
<正> 毛泽东同志曾说过:“诗要用形象思维”,“李贺诗很值得一读”。确实,李贺诗歌意象精采纷呈,具有其鲜明特点,杜牧《李长吉歌诗......
<正>【诗歌与诗歌形象】高尔基曾说过:"在诗歌作品中,第一位重要的是形象。"鉴赏古典诗歌亦当如是。的确,诗歌因形象思维尽显风流,......
<正>威廉·华兹华斯(William Wordsworth 1770—1850)是英国十九世纪的浪漫主义诗人,与柯尔律治、骚塞同被称为"湖畔派"诗人。华兹......
<正> 截止目前,关于中国最古老歌谣《诗经》的研究成果可谓“夥颐”,但对《诗经》意象的研究分析似还不多,本文仅就这个问题谈一点......
文体互渗是中国文学史上的普遍现象。诗歌作为强势文体,对其他各种文体都有程度不同的浸染渗透,散文自不例外。以诗为文,是历代散......
诗歌翻译的最大障碍，在于意象的传达。意象可以分为比喻性意象和非比喻性意象。对非比喻性意象，译者一般应严格地再现，但在某些情况下......
【正】 《九章》可算得是屈原诸作之中疑点最多的诗篇了。笔者确信,在目前并没有足够的理由反证《九章》中一螳作品非屈原所作时,......
