英美诗歌相关论文
托马斯·斯特恩·艾略特的代表作《荒原》,作为20世纪最著名的诗篇广为流传。全诗呈现在读者面前的,是一战后西方社会人们精神世界......
莎士比亚是世界文学史上最具代表性和影响力的人物之一.他的悲剧喜剧历史剧等一直是世界各国读者津津乐道的作品,然而莎士比亚的文......
余光中先生以诗和散文成名,然而他学贯中西,在文学翻译领域也颇有建树.不仅译介了大量英美文学作品,同时还发展成一套自己的译论.......
提倡诗人译诗,把英语诗歌翻译成汉语诗歌,译者要精通英语,同时自己最好也是诗人,应该懂得欣赏英汉两种语言的诗歌。要力求把感人的......
意象是诗人用来传达经验的特殊语言,听觉意象就是诗歌中最常见的意象之一。英美诗歌利用声音对诗歌意义产生影响:借象声词暗示词义;......
诗歌作为文学的一分支,有其独特的形式和内涵。英语语言的特殊性使得英文诗歌的学习和赏析对中国学生和学者来说具有一定的趣味性......
意象是民族文化精神展露的窗口。海意象展示出英美民族在同海打交道时生发强化的对生命人生及人世间美好事物的感情,折映出其自然观......
随着高校中非英语专业学生英语水平的不断提高及通识教育被不断重视的大背景下,越来越多的高校将英美诗歌选读引入公选课之中。基于......
<正> 对英美意象派诗歌,艾略特1953年在题为《美国文字和美国语言》的演说中曾有这样的论述:“出发点,即人们通常地、便利地认作现......
自从清末第一首汉译英语诗《人生颂》传入中国以来,我国的英语诗歌翻译活动就一直成为翻译界关注的焦点,且成就卓著。英译汉的英美......
本文以二胡的演奏技巧为切入口,剖析了其演奏技巧与英美诗歌音乐性的共性,发现不仅二胡的弓法与英美诗歌的押韵相似,而且二胡的指......
学习研究英美文学离不开对英美诗歌的研读和欣赏。诗歌是一种语言精炼、内涵丰富的文学形式,对于大多数学习者而言,研读它并不是那么......
1938年秋至1944年秋,大批文人学者云集桂林,开展了规模空前的文化救亡活动。在原创文学如雨后春笋不断涌现的同时,桂林抗战时期的......
本文讨论"英美诗歌"这一课程在国内高校的开设情况,从理念和实践上探索了"英美诗歌"在课程理念、教材选择、讲授方式中存在的诸多......
在中国当代外国文学理论批评界,袁可嘉曾一度有着很高的知名度和影响力。他在外国文学批评理论领域的主要贡献体现在两个方面。他......
张剑教授是英美浪漫派诗歌及20世纪英国诗歌研究方面的专家。本访谈涉及文学(尤其是英美诗歌)在人文素质培养中的作用、英美诗歌的教......
蒋洪新教授在访谈中阐释了"大学的意义"与英语人才培养的关联,强调了"通识教育"的重要性以及新版《英语专业本科教学质量国家标准......
英美诗歌的创作和发展都得益于两个文化渊源:古希腊神话和古希伯来文化。探究古希腊神话传说和古希伯来文化对英美诗歌的深刻影响,......
文本细读作为一种阅读方法,经常被用于英美诗歌课堂教学中。本文以20世纪威尔士英语诗人R.S.托马斯的一首诗为例,探讨在英美诗歌教......
对于我国学界来说,从系统功能语言学角度解读英美诗歌,是一个新颖的视角。本文以罗伯特·布朗宁的名篇叶深夜幽会曳为例,对这首诗......
闻一多是近代中国著名的大家,他以独特的诗歌创作闻名于世,同时在诗歌翻译及理论方面有着极高的成就。他的诗歌翻译已经将原诗中的韵......
英美诗歌呈现出视觉、听觉、嗅觉、动觉等多种感官上的美感,具有明显的多模态性,继而使英美诗歌美学批评的多模态语篇分析成为可能......