英语导游词相关论文
Error Analysis of Tourist-Guide English Commentaries:a Case Study at a Vocational School in Changchu
错误分析诞生于本世纪六十年代后期,作为应用语言学的一个研究领域,对第二语言的学习做出了巨大的贡献。错误分析将错误看成是外语......
【摘要】英语导游词教学是旅游英语教学中的重点和难点。情境教学是提高学生语言交际能力的一种有效教学方式。笔者试以《山西英语......
翻译中“语言维、文化维、交际维”的适应性转换被概括为翻译方法中的“三维转换”.该方法不仅适用于广义的翻译研究与实践,同样适......
本文浅谈了高职院校在教授英语导游词时,教师应如何在课堂教学中针对语言准确性、逻辑性、生动性三个方面来培养学生的英语导游讲......
笔者拟通过实例,探讨如何更好地运用英语导游词的两种文字类型,以适应不同的导游任务,希望本文能对导游工作有所帮助。
The autho......
言语功能和语气成分在人际意义中起到重要作用。本文通过对英语导游词中的言语功能和语气成分的分析,发现该类语篇多用陈述句型以......
摘要:以广东科学技术职业学院旅游管理专业2007级学生期末考试试卷写作部分的原始语料为依据,找出学生在英语导游词写作中存在的错误......
通过对英语导游词教学过程中的实际问题的分析,结合跨文化交际知识,提出从形象风采展示、导游词讲解训练、回答问题等三个方面进行课......
哈尔滨的旅游业正经历着日新月异的发展,在保持原有的旅游资源的同时,哈尔滨大力发展新兴的旅游产业。在这个旅游大发展的时代,哈尔滨......
导游词是导游人员引导游客观光游览时的讲解词,是导游员同游客交流思想向游客传播文化知识的工具。英语导游词创作的重要目的之一......
在内需启动、消费升级以及国民收入不断提高的背景下,中国旅游业正步入黄金发展期,旅游业已是中国支柱性产业之一。英语导游词用以向......
近年来,随着旅游业的蓬勃发展,旅游翻译日益受到关注。但是,对于现场导游词的研究,尤其是结合省情市情的本地化方面的研究还远远不......
语言最为重要的功能之一是语言的人际功能。人际意义这一概念来自于韩礼德的系统功能语法,它指的是人类如何用语言与他人交流,与他......
通过分析目前英语导游词课堂教学中学生学习的困境,提出了要提高课堂教学效果,教师应做到教学内容实用化,教学方法实践化,教学评价特色......
在涉外旅游日渐兴旺的今天,英语导游词的写作及讲解的规范受到越来越多人们的关注。本文在分析英语导游词特点的基础之上,列举了撰......
随着我国旅游业的不断发展,越来越多的国外游客来中国旅游。怎样了解导游词的基本特点并准确而恰当地向外国旅游者翻译或提供富有......
在“一带一路”背景下,“古泉州(刺桐)史迹”作为2018年世界文化遗产申报项目,助推泉州旅游业的发展。英语导游词的规范是打造国际......
语言图式、内容图式和形式图式,都是已有信息在大脑中的储存方式,是大脑对过去经验的反映,是已有信息对新信息进行重构并使其与已有信......
技能大赛的英语导游词创作应充分考虑到其特殊性,选取恰当的切入点,找准讲解的重点,注意语言特点,同时又体现导游的功用,升华景点......