语用翻译学相关论文
叙述了语用翻译学作为一种翻译研究的新模式的发展历程.在比较了动态对等和等效翻译的基础上,提出了在语用意义等效对等的视域下,......
语用学是语言学中的一个分支,主要是研究语言意义的一门学科。在用语义学原理来进行翻译时,要注意语言的意义和语境。本文旨在通过......
语用翻译原理对培养大学生翻译能力有重要启示,大学英语翻译教学不仅在教学中要注重提高学生的语言能力,也要注重提高学生的交际能......
本文对比和讨论了《红楼梦》中唯一一付中药方的杨宪益—霍克斯两种英译,发现杨译是求信的异化法,倾向于拉丁文译法;霍译是求达的......
文章试图发掘"语用翻译学"的起源,对这一概念做出初步的解释与探析,总结研究现状,论证语用学理论应用于翻译的必要性以及"语用翻译......
