阐释四步骤相关论文
本次翻译材料选自《滇西抗日战争史》第六、七两章,主要讲述云南各族人民及海外侨胞联合抗日以及世界上不同国家共同协作反抗日军......
随着翻译理论研究的发展，人们开始注重译者在翻译过程中的地位并从各个角度进行分析研究。在哲学的关照下，学者们开始将阐释学运用于......
译者主体性,其最突出的特征是译者的主观能动性,表现为译者对作品的理解、阐释以及语言层面上的翻译美学再创造,也体现为对翻译文......
作为莫言小说创造高峰的代表作之一,《丰乳肥臀》以其瑰丽的想象、狂放的语言、史诗般的叙事、独特文体风格吸引无数读者,也吸引了......
本翻译实践报告的翻译素材选自《翻译行动通论探索》,该书是一本关于翻译行动理论的专著,20世纪70年代由德国功能翻译理论学派的代......
阐释学的发展为翻译研究提供了全新的视角,扩大了翻译研究的范畴,同时深化了人们对译者身份的认识。乔治·斯坦纳是阐释学派翻译理......
越来越多的中国优秀文学作品正通过翻译走向世界。深谙中华文化的美国汉学家葛浩文已翻译出版了中国大陆、台湾、香港多位名家的诸......
