论文部分内容阅读
瑞士建筑师三人组HHF是最早一批被邀请至中国进行设计的瑞士建筑事务所。早在2003 年,初出茅庐的他们便接到中国艺术家艾未未的邀请,为金华建筑艺术公园设计概念建筑。以凝练与强烈风格著称的HHF 事务所,将艺术性注入理性的架构,使建筑的灵魂清晰可见。“无论你是英国人、法国人还是中国人,对建筑师来说,结构就是一门通用的语言。”HHF 建筑事务所的Simon Hartmann说。
瑞士建筑事务所HHF由三位本土建筑师Tilo Herlach,Simon Hartmann和Simon Frommenwiler共同创建。2003年,他们与包括王澍、赫尔佐格以及费尔南多·罗梅罗在内的其他16位知名建筑师和事务所一起,参与了中国浙江省金华建筑艺术公园内17座概念建筑的设计。 “Baby Dragon”是HHF为该公园设计的儿童游乐建筑,使用砖红色混凝土一次浇筑而成,彰显了他们注重整体构造而非细节的凝练风格。这是HHF事务所第二个建成的项目。当时组建金华建筑艺术公园项目的艾未未邀请他们加入设计团队。 “他十分喜欢我们处理建筑和材料的方式,” Frommenwiler说, “那是个礼拜五,清晨5点,艾未未打电话过来说 ‘你们得在下周一或周二之前过来一个人跟我一起干几个礼拜的活儿。’那时的他似乎还不像现在这么出名,但很有魅力,机智而风趣。我们说: ‘5分钟后打给你。’” 正好当时Hartmann有空,于是他订了巴塞尔飞北京的机票。“从那以后,我们跟他合作在世界各地参与了各种项目的设计。” Frommenwiler说。
尽管Frommenwiler承认,许多与艾未未合作的中国项目不是没能完成就是中途被搁置,但是在印尼巴厘岛和美国长岛的项目仍在继续,而包括两个私人住宅和一个美术馆在内的3个项目已在纽约北部建成。名为艺术农场(Artfarm)的美术馆占地4130平方英尺,是建在一位艺术品收藏家私人土地上的谷仓形建筑,于2008年完工。整个建筑采用通常用于工业建筑中的预制钢结构,意在与周围的田园风光形成对比,同时与馆内展示的艺术品呼应,体现艺术的抽象性。
“强烈的风格是我们三个共同的追求,”Frommenwiler说。而这种在设计中体现力量感的美学取向很大程度上源自HHF的坚持,好似用纯手工方式去构建粗粝感。“我们始终相信结构是建筑最直接的表达。”Herlach说。“我们从未试图去隐藏结构,相反,我们尽可能使其成为整个建筑中最具表现力的部分,如同建筑的灵魂。”
HHF对建筑设计整体性的把握堪称一绝。通过对每一个项目地点深入而细致地勘察,HHF每每能将其中的局限转化为简洁却出人意料的实用创意。这也是你很难用单独一个概念去界定他们的设计的原因。 “我们设计的每个建筑都截然不同,”Herlach说。 “与客户互动,以然后对建筑所在地的环境特殊性认真考察,建筑就自然而然地产生了。我们从未有意在设计中构建某种风格。”
凭借设计多维度且极具实用性的建筑而蜚声建筑界的丹麦金童Bjarke Ingels亦十分欣赏HHF对建筑设计非同寻常的探索。 “他们将天马行空的艺术理想植入实用、理性的建筑观中,以令人耳目一新的方式构建空间。”
“怪异”也许并非你对HHF所设计的建筑最初的印象,但从某种程度上来说,这个词又确实能准确地概括他们大多数的设计,比如近期与Burckhardt+ Partner建筑事务所合作,获得巴塞尔生态水族馆竞标项目第二名的设计方案“水门” (Watergate)。这是一个高度概念化的设计方案,采用露石混凝土建造一个表面粗糙的不规则壳形外立面,将所有的内部结构全部罩在里面;球体表面开凿的作为窗户和绿化装饰的凹面,使整个建筑看上去好像一个被挖得坑坑洼洼的大西瓜。表面上看,这个设计未来感十足;然而,它却能够恰如其分地融入周围的环境,丝毫不显突兀。水族馆的整体规划很好地体现了向世人展示海洋生物的功能,同时又仿佛是给这些来自世界各地的海洋朋友在巴塞尔建造的新家。
而更为重要的是,这个设计有效地实现了几何结构在建筑中的应用。如同HHF所有的设计,包括今年1月建成的巴塞尔里希特街综合公寓,以及另外10多个正在进行的项目,巴塞尔水族馆设计方案是HHF又一里程碑式的设计,是将线条和平面的完美结合后所缔造出的充满力量的建筑。 “几何结构是建筑的核心,不过这不意味着建筑是艰涩怪异的。但是如果连作为建筑师的我们都不再关注几何结构在建筑中的应用,那么还有谁会在乎呢?对于如何构建一个完美的建筑来说,擅于运用几何结构永远是最明智的答案。”Hartmann说。
瑞士建筑事务所HHF由三位本土建筑师Tilo Herlach,Simon Hartmann和Simon Frommenwiler共同创建。2003年,他们与包括王澍、赫尔佐格以及费尔南多·罗梅罗在内的其他16位知名建筑师和事务所一起,参与了中国浙江省金华建筑艺术公园内17座概念建筑的设计。 “Baby Dragon”是HHF为该公园设计的儿童游乐建筑,使用砖红色混凝土一次浇筑而成,彰显了他们注重整体构造而非细节的凝练风格。这是HHF事务所第二个建成的项目。当时组建金华建筑艺术公园项目的艾未未邀请他们加入设计团队。 “他十分喜欢我们处理建筑和材料的方式,” Frommenwiler说, “那是个礼拜五,清晨5点,艾未未打电话过来说 ‘你们得在下周一或周二之前过来一个人跟我一起干几个礼拜的活儿。’那时的他似乎还不像现在这么出名,但很有魅力,机智而风趣。我们说: ‘5分钟后打给你。’” 正好当时Hartmann有空,于是他订了巴塞尔飞北京的机票。“从那以后,我们跟他合作在世界各地参与了各种项目的设计。” Frommenwiler说。
尽管Frommenwiler承认,许多与艾未未合作的中国项目不是没能完成就是中途被搁置,但是在印尼巴厘岛和美国长岛的项目仍在继续,而包括两个私人住宅和一个美术馆在内的3个项目已在纽约北部建成。名为艺术农场(Artfarm)的美术馆占地4130平方英尺,是建在一位艺术品收藏家私人土地上的谷仓形建筑,于2008年完工。整个建筑采用通常用于工业建筑中的预制钢结构,意在与周围的田园风光形成对比,同时与馆内展示的艺术品呼应,体现艺术的抽象性。
“强烈的风格是我们三个共同的追求,”Frommenwiler说。而这种在设计中体现力量感的美学取向很大程度上源自HHF的坚持,好似用纯手工方式去构建粗粝感。“我们始终相信结构是建筑最直接的表达。”Herlach说。“我们从未试图去隐藏结构,相反,我们尽可能使其成为整个建筑中最具表现力的部分,如同建筑的灵魂。”
HHF对建筑设计整体性的把握堪称一绝。通过对每一个项目地点深入而细致地勘察,HHF每每能将其中的局限转化为简洁却出人意料的实用创意。这也是你很难用单独一个概念去界定他们的设计的原因。 “我们设计的每个建筑都截然不同,”Herlach说。 “与客户互动,以然后对建筑所在地的环境特殊性认真考察,建筑就自然而然地产生了。我们从未有意在设计中构建某种风格。”
凭借设计多维度且极具实用性的建筑而蜚声建筑界的丹麦金童Bjarke Ingels亦十分欣赏HHF对建筑设计非同寻常的探索。 “他们将天马行空的艺术理想植入实用、理性的建筑观中,以令人耳目一新的方式构建空间。”
“怪异”也许并非你对HHF所设计的建筑最初的印象,但从某种程度上来说,这个词又确实能准确地概括他们大多数的设计,比如近期与Burckhardt+ Partner建筑事务所合作,获得巴塞尔生态水族馆竞标项目第二名的设计方案“水门” (Watergate)。这是一个高度概念化的设计方案,采用露石混凝土建造一个表面粗糙的不规则壳形外立面,将所有的内部结构全部罩在里面;球体表面开凿的作为窗户和绿化装饰的凹面,使整个建筑看上去好像一个被挖得坑坑洼洼的大西瓜。表面上看,这个设计未来感十足;然而,它却能够恰如其分地融入周围的环境,丝毫不显突兀。水族馆的整体规划很好地体现了向世人展示海洋生物的功能,同时又仿佛是给这些来自世界各地的海洋朋友在巴塞尔建造的新家。
而更为重要的是,这个设计有效地实现了几何结构在建筑中的应用。如同HHF所有的设计,包括今年1月建成的巴塞尔里希特街综合公寓,以及另外10多个正在进行的项目,巴塞尔水族馆设计方案是HHF又一里程碑式的设计,是将线条和平面的完美结合后所缔造出的充满力量的建筑。 “几何结构是建筑的核心,不过这不意味着建筑是艰涩怪异的。但是如果连作为建筑师的我们都不再关注几何结构在建筑中的应用,那么还有谁会在乎呢?对于如何构建一个完美的建筑来说,擅于运用几何结构永远是最明智的答案。”Hartmann说。