超级巨星等

来源 :疯狂英语·中学版 | 被引量 : 0次 | 上传用户:KurtJohns
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
  People always talk about
  All the things there all about
  Write it on a piece of paper
  Got a feeling I’ll see you later
  
  There’s something ‘bout this
  *Lets keep it moving
  And if it’s good let’s just get something cooking
  ‘cause I really wanna rock with you
  I’m feeling some connection[关系] to the things you do
  (You do, you do)*
  
  **I don’t know what it is
  That makes me feel like this
  I don’t know who you are
  But you must be some kind of superstar
  ‘cause you got all eyes on you no matter where you are
  (You just make me wanna play)**
  
  Baby take a look around
  Everybody’s getting down
  Deal with all the problems later
  Bad boys on their best behavior[行为]
  
  There’s something ‘bout you
  Repeat*
  
  Repeat**
  
  I like the way your movinÕ
  I just get into the groove and then
  (You just make me wanna play)
  If you just put pen to paper
  Got that feeling I’ll see you later
  
  Make your move, can’t we get a little closer
  You rock it just like you’re supposed to
  Hey boy I ain’t got nothing more to say
  ‘cause you just make me wanna play
  
  I don’t know what it is
  That makes me feel like this
  I don’t know
  Gotta be, gotta be a superstar
  All eyes on you
  (You just make me wanna play)
  
  Repeat**×2
  
  星期六晚上
  by Suede
  Today she’s been working, she’s been talking, she’s been smoking
  It’s gonna be alright[好的]
  ‘Cause tonight we’ll go dancing, we’ll go laughing, we’ll get car sick[晕车]
  *And it’ll be OK like everyone says, it’ll be alright and ever so nice
  We’re going out tonight, out and about tonight*
  **Oh, whatever makes her happy on a Saturday night
  Oh, whatever makes her happy, whatever makes it alright**
  Today she’s been sat there, sat there in a black chair, office furniture[家具]
  But it’ll be alright
  ‘Cause tonight we’ll go drinking we’ll do silly things, and never let the winter in
  Repeat*
  Repeat**
  We’ll go to freak shows注 and peep shows[西洋镜]
  We’ll go to discos, casinos[赌场]
  We’ll go where people go and let go
  Repeat**×2
  Oh……a……
其他文献
from Wonderful Crazy  翻译&撰稿:思苇    Like a photo, like a second thought  Always silent, I just think a lot  I still wonder am I still stuck  In your head, in your head  Like I’m waiting, like I strain[使
期刊
That Which Makes Us Stronger  Kate’s father was diagnosed[诊断] with Wilson’s disease注 at the age of 46, having lived a happy and healthy life up till then. She’s telling us how she coped with her fathe
期刊
翻译:宁波  Outrageous[极不寻常的] shopping bills are a familiar nightmare for many compulsive[强迫的] shoppers. And contrary to[与……相反] popular opinion, men suffer that nightmare nearly as often as women. A new su
期刊
翻译:寒星  亨利·劳森(1867-1922),澳大利亚小说家、诗人,先后出版了近20部诗集和短篇小说集。他的主要成就在于短篇小说,着重表现人们的相互关系和真情实感,而不以情节取胜。其语言朴实生动,富于幽默,体现了劳动阶层的口语特点,被评论家誉为“普通人的声音”。他的作品在题材、风格、语言方面都具有鲜明的地方特色,为奠定澳大利亚文学的基础作出了贡献。本文选自《越过活动栏杆》(1900)。  阅读小
期刊
翻译:思苇  对ACG来说,12月在某种意义上是一个非常重要的时节,因为马上就会迎来全世界最大型的同人活动—东京同人志即卖会(Comic Market,简称Comiket)。无数动漫名家就是在Comiket开始了他们的梦想之旅,这里还是一个越来越受关注的动漫族群的大本营……    A population the size of a regional city, more than 500,000
期刊
A. Polite Friend  To you, there’s good in everyone and everything. So why dwell on[老是想着] all the bad? That’s why your friends rely on[依赖] you to boost[提高] their self-esteem[自尊心]and tell them what they
期刊
圣诞节到了,你吃火鸡了吗?不久又将迎来元旦,新的一年就要开始啦!一年来,你一定经历了不少,也吃了不少吧?一提到“吃”,我们就会想到“eat”。实际上,在很多情况下,“吃”并不需要用“eat”来表达。如在《儒林外史》第十一回中有这样一句:“好男不吃分家饭。”就可以译成:“Good sons don’t live on their inheritance.”   在不同的场合、不同的表达下,要学会用各
期刊
翻译:白色声响  不说不知道,原来一向崇尚科学的体育界也有这么多迷信。一起来看看这些古怪的习惯。下次运动的时候,可要注意哦!    阅读小提示:本文出现了各种球类运动,你会发现不同球类运动中的球、球拍、场地等的说法各不相同。仔细阅读,从中可以学到不少术语。    We all hear popular 1)superstitions when the 13th day of the month f
期刊
翻译:洪馥芝  Announcer: The Loch Ness myth of a massive wild beast living in the Scottish lake was sparked by the first sighting in 1933. But now with eyewitness accounts and tourist numbers down, it seems
期刊
Orlando Bloom's Adventure —From an Elf to a Pirate  On the screen, Orlando Bloom plays a reluctant[不情愿的] pirate. In life, he’s an unassuming[谦逊的] superstar. Despite a hefty[重的] bank account and rights
期刊