古诗词曲相关论文
摘 要:中国古诗词曲,丰富多彩,成为中国文学重要的组成部分,成为华夏传统文化的瑰宝。中国古诗词曲取得辉煌的文学艺术成就,关键在于其......
中国古诗词曲以其凝练的语言和丰富的意蕴成为中国文学乃至世界文学宝库里的一颗璀璨的明珠。亚瑟·韦利认为“意象是诗歌的灵魂”......
汉语中的古诗词曲意蕴深远,历来是翻译中的难点所在,尤其是其中含有的专有名词英译更是如此。文章借助许渊冲教授的"三化"理论,就......
鸟类在古诗词曲里是一个重要的文化意象,用以表达诗人的喜乐哀愁。它们寓含丰富的文化,译者翻译时需放在文化语境里考虑。文章从文......
鸟类在古诗词曲里是一个重要的文化意象,用以表达诗人的喜乐哀愁。它们寓含丰富的文化,译者翻译时需放在文化语境里考虑。从文化角......
《义务教育语文课程标准(2011)》中,将初中学段学生的古诗词曲阅读能力的课程目标规定为:“诵读古代诗词,阅读浅显文言文,能借助注释和工......
从有代表性的古诗作品中,梳理分析时间、空间线索的变化对作品审美意识的影响,探索发现作品中的时空变化与审美取向之间的联系,以便我......
作为译者,除了掌握好两种语言文字以外,还要对两种语言的文化背景知识有足够的了解。文化背景知识包罗万象,涉及历史、地理、政治、经......
古诗词曲是中华文化非常重要的组成部分之一。许多的古诗词曲的内容都是贴近生活,大胆的针砭时弊,反映社会现实,例如古诗词曲中所......
从先秦时期的《诗经》、《楚辞》、诸子散文到汉赋再到唐诗、宋词、元曲以至明清小说,构成了几千年的文学发展史画卷,而“唐诗、宋词......
古诗词曲鉴赏是文学作品欣赏的内容之一,是新课程理念的体现,也是中考常见的题型。这类题目的常见考点为:.对诗句的理解、鉴赏;感知诗歌......
中华古文化源远流长,留下了大量古诗词曲,成为我国古文化最重要的组成部分,其中的茶文化更是古诗词曲中的精髓部分.随着全球化的进......
中国古诗词曲语言高度凝练,寥寥的儿行文字往往隐含了众多的物象、丰富的内涵和深刻的主题,教师须借助多种教学手段,帮助学生扫除阅读......
根据作者多年的教学实践,结合李白、杜甫、王维、苏轼等诗人的诗词,剖析了古诗词曲鉴赏的基本方法。大体从诗词曲主体的外围、诗词......
历来,诗歌与绘画有着密切的关系,而中国古诗词曲更是与绘画有着不解之缘。古诗词曲英译不仅是一种语际翻译,还是一种传达关感的艺术。......
由于古代封建社会交通不便,音信难寄,于是羁旅行役人思归,闺妇思夫,中国古典诗坛上便多了一种抒发相思别情的诗,这些诗歌因其表意的真切......
<正>古诗词曲教学,从以下几个方面入手,可有效地提高学生的鉴赏能力,提升学生的人文素养。一.研读《课标》,把握鉴赏目标。高中语......
自1871年英国传教士理雅各的《诗经》英译本问世以来,国内外古诗词曲英译作品如雨后春笋,不断涌现,正所谓译家众多,风格各异。然而......
<正>古诗词曲教学的入口很难找准,在授课的时候,一些教师停留在传统"意象、意境"层面,一些教师则每首诗词都从"读诗题、读字词、读......
<正>在英汉互译中,文化始终是翻译过程中需要着重考虑的。译作的好坏有很大一部分原因在于对源语和译语文化的掌握。由此可见,翻译......
连线·切点·扣环——初中语文古诗词曲教学整体操作探●山西晋城王建堂李芳古典诗词是中华族文化宝库里的一颗璀灿的艺术明珠,是对......
随着中西文化交流的逐渐深入,中外译者对我国古诗词曲中茶文化的英译工作也在逐步加深。古诗词曲作为我国文学的重要组成部分,是中......