品牌名称翻译相关论文
作为一种应用翻译,品牌名称翻译有着自身的特点和复杂性.品牌名称翻译过程不仅受语言和文化的影响,而且受市场营销和消费者心理等......
随着经济全球化进程的加快，尤其在中国加入世界贸易组织后，我国与世界各国的经济交流空前广泛。在参与国际竞争的同时，打造知名品牌已......
随着全球化经济时代的到来，各国间的经济交流日益频繁，国际市场上的贸易竞争愈演愈烈。面临如此严峻的挑战，越来越多的商家已经意识到......
到目前为止，对品牌名称的翻译还没有形成系统的研究。本文通过对品牌名称特征的归纳以及对翻译中常见问题的分析，从实用角度讨论了品......
随着经济全球化的飞速发展，品牌名称翻译成为国际经济交流中不可或缺的组成部分。文章从消费者心理的视角探讨了品牌名称的翻译，提出......
品牌名称的汉译极为重要。翻译目的论的提出为译者在翻译过程中采取灵活的翻译技巧对原文进行增删甚至重命名提供了理论支持，而接受......
改革开放以来,国外商品大量进入中国市场,这些商品有的销量蒸蒸日上,有的日渐颓靡,其中一个很重要的原因就是商品品牌名称翻译是否......
品牌是一种文化现象,一种文化空间,品牌本身是一个具有文化属性的概念。文化之于品牌,犹如灵魂之于人类。品牌名称是品牌中能够读......
从功能翻译理论的角度探讨了品牌名称的翻译。通过大量实例论证了在功能翻译理论指导下的品牌译名符合目标语市场的文化特征和消费......
品牌是文化的载体,文化是凝结在品牌上的企业精华。品牌的文化内涵是提升品牌附加值、产品竞争力的源动力。在品牌的策划中要立足......
笔者提出了一个英语品牌名称汉译的文化意义处理分析框架,并运用该框架对世界100个最有价值品牌中的77个英语品牌名称汉译的文化意......
衡量一个企业国际化水平的重要指标是其成功植入国外市场的品牌数量,因此品牌名称翻译也很重要。基于前人研究成果,从消费者的性别......
当今,中国经济正在迅速发展,中国品牌商品已进入国际市场,与国际竞争,品牌名称翻译在国际交流中的重要作用日益凸现。然而,在中国,......
在经济全球化日益加强的趋势下,我国成功地加入WTO,中国产品进入国际市场的机会大大增加,同时大量的外国产品涌入中国市场,各种产......
国际贸易的蓬勃发展赋予商品品牌翻译新的挑战。这个领域已经有许多学者做了相当多的研究,但是大多数的人都把研究重点放在品牌名......
随着经济全球化的迅猛发展,国外大量商品涌入国门。越来越多的商家不遗余力地在中国树立其品牌形象。品牌名称不仅是产品的象征,还......
随着改革幵放和国际贸易的迅速发展,越来越多的外国品牌涌入中国市场。为T使外_品牌受人葛爱’首先要做的就是通过翻译使其广_为人......
随着全球化进程的加速，品牌对于商品的重要性不可忽视。品牌名称，作为构成品牌的主要因素之一，直接或间接地影响着市场营销策略和结果......
自中国成为WTO的正式成员国以来，越来越多的中国企业有机会走出国门，在国际舞台上展示自己的风采。同时他们也意识到一个不可忽略的......
近年来,随着我国经济的持续增长和加入WTO,出口贸易活动已经变得越来越频繁,市场竞争也愈演愈烈。这也让越来越多的企业意识到单一......
随着经济全球化的飞速发展,商品流通跨越了国界。品牌名称翻译成为国际经济交流中不可或缺的组成部分。一个好的译名对刺激消费和......
随着世界经济全球化进程的加快和中国加入世界贸易组织,中国与世界的联系更加紧密。无论是中国的产品走向世界,还是外国的产品进入......
中国加入世界贸易组织之后，在全球化趋势影响下，品牌名称翻译在社会生活中起着不容忽视的重要作用，而如何翻译品牌名称也越来越实际重......
随着中国市场进一步与国际相接轨，品牌翻译在企业品牌走向国际化的过程中起着越来越重要的作用，它直接影响和决定着品牌企业的前途和......
品牌名称翻译过程可以是一个以品牌营销战略为导向、以目标消费者为中心、以品牌核心联想为基础、尽量兼顾原名音义的重命名过程,......
品牌文化是品牌的灵魂,品牌名称是品牌文化的最直接体现。因此,品牌名称翻译受到品牌文化的显著影响。基于已有西方品牌名称汉译的......
经济的全球化使品牌名称及其翻译在企业占领国际市场中发挥越来越重要的作用,而翻译的成功与否决定着产品的声誉及是否能占领国际......
英汉品牌名称翻译评价是近年来品牌名称翻译研究中的一个前沿问题。通过相关文献回顾,将国内外学者对英汉品牌名称翻译评价的研究......
从品牌文化这一概念出发,探讨品牌文化与品牌名称翻译的关系,并通过有价值的品牌名称的翻译案例分析,探索有利于品牌参与国际竞争......
