论文部分内容阅读
数字在现代生活各个领域中扮演着重要的角色，数字口译是口译的一大难点，一旦数字错译或者漏译，其后果可能非常严重。本文通过分析中英文数字之间的差异及其成因，尝试探讨中英文数字转换模式，然后阐述了中英文数字表达的区别和相互转换时需要注意的问题。在此基础上提出汉英数字口译的训练策略和相关技巧，即多听多练，熟练掌握数字转换模式和数字口译笔记技能。