本论文旨在研究语用预设理论在诗歌翻译中的应用。首先,从语用预设的定义、特征和语用触发语三方面研究语用预设,然后分析了语用预设在诗歌中的意义,最后探讨了英汉诗歌互译中语用预设的处理方法。 This thesis aims to study the application of pragmatic presupposition theory in poetry translation. First of all, the thesis studies the pragmatic presupposition from three aspects: the definition of pragmatic presuppositions, the features and the pragmatic triggers, and then analyzes the meaning of pragmatic presuppositions in poetry. Finally, it explores the pragmatic presuppositions in the translation of English and Chinese poems Approach.