先例现象相关论文
先例现象是一种有着悠久历史和丰富内涵的语言文化现象,具有情感表现力和特殊形态结构,也是语言文化的重要组成部分,目前研究先例......
随着社会的不断发展和各民族、文化间交流的不断深入,跨语言以及跨文化的交流日益普及,已成为促进现代社会发展不可或缺的途径。然......
卡拉乌洛夫(Ю.Н.Караулов)创建的“语言个性结构”(структураязыковойличности)理论是20世纪......
先例现象是俄罗斯语言学领域最热门的研究对象之一。近年来,随着文化交流和交际的深入,对语言文化能力的要求越来越高,先例理论在......
【摘要】本文介绍了俄汉成语互译中的直译，意译和“不可译”现象。并探究了俄汉成语互译中某些“不可译”现象存在的原因，即俄汉成语......
基金项目：本文系2015年吉林省大学生创新创业训练项目“语言文化视角下先例现象在外语教学中的运用研究”（项目编号为102052015037）阶......
摘 要：民族语言中积累的先例现象让民族文化世代相传，本文以先例理论为基础， 结合熟语学基本理论知识，从来源的角度来研究俄语熟语中的......
摘 要：先例现象是民族文化认知基础的核心内容，本文以先例理论为基础，结合熟语学基本理论知识，分析俄语熟语中的先例现象的类型及对跨......
先例现象正在成为语言与文化研究领域的热点话题之一,但它并不是一个全新的课题,对先例现象的研究早就存在,不过在以往的研究过程......
现代语言学理论的奠基者索绪尔曾说，语言永远是一笔遗产。语言文化学研究的热潮带动了它下辖每个对象的研究热潮，先例现象当属其中之......
摘要：先例作为一种语言文化现象，常被运用于广告中，通过民族文化纽带吸引受众者的注意力，从而实现较好的广告效应。本文以俄汉广告为研......
先例现象作为一种语言文化符号,在俄语报刊标题中应用广泛,来源分布多样,具有一系列认知和情感功能。本文在对先例现象进行理论界......
以人类中心论为出发点,俄罗斯语言学界提出了先例现象理论作为研究语言与文化的关系的一个独特视角.分析先例现象的概念及其所具备......
随着社会的发展，总统竞选已经由一项政治活动逐渐发展成为社会活动，这也带动了社会语言文化学的发展。本文将美国与俄罗斯的总统选举......
先例现象根植于俄罗斯语言学这片土壤,俄罗斯语言学者在研究文本中的“他人言语”和“文本中的文本”时,总是围绕“先例现象”这一......
"先例现象"被看作民族文化空间的中心单位,是语言文化学中的重要概念。通过解读苔菲幽默讽刺短篇小说中先例现象所隐含的文化背景,......
[摘要]多神教亚文化是先例现象的主要来源之一。俄罗斯少数民族地区由于地域和意识形态方面的差异，在现代化社会中，人们的生活状态在......
先例现象是语言、文化、民族和认知的“聚合物”,透过先例现象能折射民族语言意识的核心内容。《语言先例现象探索》一书在理论阐......
先例现象是俄语语言文化学体系中的重要组成部分,而先例性成语在先例现象的研究中又占有举足轻重的地位。然而国内学者对先例性俄......
学位
先例现象是指民族语言文化共同体绝大多数成员认同的、具有一定结构定型的、可以复现的、具有情感性和认知性的语言现象。它常见于......
近年来,无论在中国还是在俄罗斯,对于先例现象的研究越来越受到了学者的重视,被视为研究语言个性和民族个性的一个重要窗口,而先例......
原初意义上的互文是一种古已有之的现象，传统的影响与渊源研究将其作为必不可少的方法论工具。但自从巴赫金的复调、对话与狂欢理论......
宗教文化是先例现象的主要来源之一。中俄两国宗教文化的巨大差异对文学翻译中先例现象的解读构成障碍。本文试图以先例理论为依托......
本论文的题目是《俄语报刊标题中先例现象的解读与教学实践》。本文的研究对象为俄语报刊标题中的先例现象。先例现象是俄罗斯语言......
随着社会的发展,广告的影响已大大超出了经济和商业的范畴,逐渐成为影响人们生活、工作、休闲娱乐以及道德观、价值观和心理情感的......
语言不仅为现实存在的世界，也为精神世界提供显性介质。文化通过语言形式代代相传，语言反映文化，同时文化又深刻影响着语言的使用和发......
先例现象作为一个独立的研究对象,是一个语言与民族、文化、心理等有机结合的概念,因此借助语言先例现象来理清俄罗斯民族文化语言......
中俄两国学者对于俄语成语学的研究由来已久,相关研究成果已有很多。但是,作为俄语成语重要组成部分之一的俄语专名成语,长期以来......
语言文化学是近几十年新出现的一门语言学分支学科,主要是通过分析不同语言的特点来分析研究不同民族的社会历史和文化传统。语言......
先例现象是民族文化记忆代代相传的重要手段,同时也正是它让民族的语言、文化和精神紧密相连。正确地理解并使用先例现象可以更准......
每个人都拥有一定的民族文化,其中包括民族传统、语言、历史和文学背景。不同国家和民族之间的经济、文化和科学方面的交流,使跨文......
报刊是一个民族科学文化传播的重要载体,而先例现象作为民族文化在语言中的体现,必然会反映到当代俄罗斯报刊中。报刊有其独特的媒......
新闻标题在大众传媒中具有极其重要的作用。它不仅向读者传输最重要的事实和观点,还要以生动优美的形式吸引读者。一个别具匠心的......
先例现象是一种蕴含丰富历史与文化的语言现象。先例现象具有如下特征:1、超个体特征,即为该民族语言文化共同体所有成员所熟知;2......
广告是现代社会传播商业信息的有效手段,它已逐渐深入到人们的日常生活中,影响着人们的生活方式和理念。语言文字是广告中最有效的......
ue＊M＃’＃dkB4＃＃8＃”专利申请号:00109“7公开号:1278062申请日:00.06.23公开日:00.12.27申请人地址:（100084川C京市海淀区清华园申请人:清......
近年来,“先例现象”受到俄罗斯语言和文化研究领域学者的广泛关注,因为作为语言和文化相互作用的结果,它能够在一定程度上满足揭......
广告作为社会文化生活的一部分,其广告语言吸引了很多研究者的注意。本文在总结了大量国内外学者观点的基础之上,对众多实例进行解......
文化空间，又称民族文化空间，是文化在人的意识中的存在形式，是由意识表现的文化，是文化在其承载者意识中的存在。文化空间的认知结构分......
从语言文化学先例理论视角来看,中国古诗词的意象中饱含极为丰富的先例现象。诗词翻译中常常出现文化意象的失落,造成这种失落的原......
“先例”是一种心理现象,但本质上是一种社会文化现象,对它的研究不能仅局限于认知心理范畴,还应该扩展到语言使用与理解等更广泛......
先例现象是当今俄罗斯民族心理语言学研究的重要方向,在带有先例现象的广告中,语言单位通常都具有鲜明的民族文化语义特点.简要分......
先例现象是历史悠久且内涵丰富的一种语言现象。1986年首次提出＂先例文本＂概念,到2002年＂先例现象＂理论框架的整体建立,国内外俄语学者......
