俄罗斯诗歌相关论文
在当代中国,无论是读者还是文学研究者都对俄罗斯文学具有浓厚的兴趣,与此同时更是对俄罗斯诗歌给予了极大的关注。而对于大多数中......
作为最古老的文学形式和最完美的抒情艺术的诗歌,与音乐的关系最密切.因为诗行结构具有组成诗歌音乐美的两大要素—节奏和谐音.诗......
安娜·安德烈耶夫娜·阿赫玛托娃是俄罗斯“白银时代”最为重要的诗人之一,“阿克梅派”主要成员之一,被誉为俄罗斯诗歌的月亮.她......
法国文论家罗兰·巴特强调文本的“快感”来源于作品与固有的文化意识形态的背离,语言能值与所指之间的漂移状态,意义的不确定.俄......
阿赫玛托娃(1889-1966),俄罗斯女诗人,被誉为“俄罗斯诗歌的月亮”。她的诗触摸自然,深入生活,贴近灵魂,有着无与伦比的艺术魅力。......
18至20世纪的俄罗斯诗歌继承和发扬了罗马诗人贺拉斯<纪念碑>的传统,形成了独特的俄罗斯风格,"纪念碑"情结随之成为俄罗斯诗歌的重......
本文认为,中国文学、宗教和哲学中的一些问题引起了俄罗斯诗人的浓厚兴趣。作者以象征主义诗人勃留索夫和巴尔蒙特的诗作为例,加以论......
<正> 俄罗斯文学发轫于十至十一世纪,相当于中国的宋代。十八世纪发现的英雄史诗《伊戈尔远征记》被俄罗斯学者确认为十二世纪的作......
俄国象征派诗歌与宗教精神汪剑钊1893年,俄国作家梅列日柯夫斯基出版了《论当代文学衰落的原因及其新潮》一书。他指出:“人们从未象现在......
ue*M#’#dkB4##8#”专利申请号:00109“7公开号:1278062申请日:00.06.23公开日:00.12.27申请人地址:(100084川C京市海淀区清华园申请人:清......
二十世纪的最后几年 ,以若干不同流派为代表的所谓“诗歌的后现代主义” ,在俄罗斯文学中也找到了自己的一席之地 ,这些流派的创新......
诗人翻译诗歌与专业译者有何区别,德语诗人保尔·策兰翻译俄罗斯诗歌为我们提供了值得研究的案例。诗歌翻译是一项不可为而为之的......
俄罗斯诗歌的月亮──评安娜·阿赫玛托娃的诗蒲惠民,孙晓音一轮明月冉冉升起,月光溶溶,清辉洒满大地。不久,天空飘来几朵灰色的浮云,月......
1924年6月6日,莫斯科举行普希金诞辰125周年纪念活动。诗人叶赛宁第一个登上普希金纪念碑底座的台阶,站在献上的鲜花丛中,激情满怀地朗诵了著名......
诞生在"文化大革命"之后的今天派,从命名到写作,都受到了时代巨大的影响。他们通过语言的革命进行政治对抗,发出了一代人的声音。......
白银时代俄罗斯诗歌的总体美学、诗学特征陈松岩“白银时代”作为概括19世纪末至20世纪初整个时代的代名词,最早是由尼·别尔嘉耶夫、尼......
俄罗斯诗歌的两个奥秘[俄]Д.C.梅列日科夫斯基①杨怀玉译涅克拉索夫和丘特切夫首先把丘特切夫作为一位伟大的诗人来提的是涅克拉索夫。......
从美学鉴赏力的角度来看,涅克拉索夫乃是俄罗斯诗歌最伟大的革新者之一;就其从事文学批评活动的时期来看,他属于四十年代的人,属......
现代主义时代:俄罗斯诗歌的“白银时代”──俄罗斯文学史上诗歌时期与散文时期的交替扎娜·敏茨周启超译就这样,现代俄罗斯文学由诗......
提起俄罗斯诗歌,我国读者立刻都会想到普希金,想到阿赫玛托娃,他们被誉为俄罗斯诗坛的太阳和月亮。而对于20世纪初的诗歌之王巴尔......
<正>诗人王家新先生近来在诗歌翻译方面相当活跃,不仅积极实践,而且做出理论总结,在《翻译的辨认》(东方出版中心,2016年版)一书中......
<正>"多少次,在教室的桌椅间:什么样的山岭在那里?什么样的河流?"——玛丽娜·茨维塔耶娃《新年问候》大量翻译茨维塔耶娃的诗歌是......
“诗歌是一种祈祷”——俄国女诗人吉皮乌斯简论汪剑钊姬娜依达·尼古拉耶芙娜·吉皮乌斯(1869—1945)俄国现代主义诗歌的创始人之一。她出身......
20世纪俄罗斯文学回顾章桀20世纪对俄罗斯来说,是一个动荡不安、波诡谲云的世纪。俄罗斯广袤的土地上发生了三次革命、两次战争和一次恢......
普希金的作品在我国翻译出版的情况,戈宝权先生做过长期的多方面的研究与考证,写过专门文章,如《普希金在中国》、《谈普希金的〈俄国......
20世纪末的俄罗斯诗坛经历了苏联解体的猛烈冲击,表现出深刻而复杂的转型特色。转型时期的俄罗斯诗歌在继承与发掘俄罗斯诗歌传统......
<正>一、"白银时代"的基本含义俄罗斯学者柳·亚·斯米尔诺娃在其《白银时代文学的艺术发现》一文中详细论说了"白银时代"这一概念......
众所周知,语言是认识世界的重要媒介,是洞悉事态万千的透视仪。语言与认知紧密相连,而隐喻作为一种修辞格在语言和认知之间起到了桥梁......
妙笔点处尽华章———论霍达谢维奇和他的文学创作王立业弗·费·霍达谢维奇(1886—1939)是20世纪初俄国文坛和侨民文学界最有名望的文学家之一......
每一种语言都是感知和认识世界的一种方式。通过语言现实世界可以观念化表达,从而形成该民族世界认知的统一的观念系统。通过对语......
这组系列论文 ,从读解普希金的诗作出发 ,剖析了普希金诗歌的情感内质、形象层面和表述方式 ,对他所开创的俄罗斯古典诗歌传统的内......
在表现“俄罗斯”主题的诗作中,伟大诗人勃洛克赋以祖国“妻子”或“爱人”等意象,它们是诗人笔下“永恒的女性”形象的延伸,被用......