句类转换相关论文
表示是否判断的语句是普遍存在的一种复杂的语言现象,是人类思维活动基本内容之一的是否判断在语言中的反映.作为HNC理论57组基本......
"的"字是频率最高的汉字。本文主要用《江泽民同志在庆祝中国共产党成立八十周年大会上的讲话》做语料,集中分析"的"的第一个......
在HNC理论范定的57组基本句类中,承受句用以描述作用对象对作用的承受这一语言表达的重要方面。承受句分为一般承受句、主动承受句......
HNC认为,语言之间的翻译需要一个过渡处理的过程,句类转换是六项过渡处理中的一个环节。本文通过对428句经过标注的汉英对照语料的......
一直以来，机器翻译评测对机器翻译有着极其重要的意义，它对翻译系统性能的提高做出了很大的贡献，同时促进了机器翻译的发展。本文在HN......
HNC指出,格式转换是指句类格式之间的转换。既然一个句类存在有多种格式,那么必然就会有格式之间的转换。格式转换实质上是主语义......
句类转换是翻译过渡处理过程中的关键环节，本文以因果句为研究对象，通过探索它在汉英对照语料中分别向作用效应句、作用句、效应句、......
句类转换是翻译过渡处理过程中的关键环节,本文以作用效应句为研究对象,观察了它在汉英对照语料中分别向作用句、Xym*21J混合句、......
本文阐述了简明状态句的句类知识,以利于该句类的理解处理。主要内容包括：(1)状态内容SC的特征：做SC成分的概念类别；SC之前的辅块优先......
根据HNC理论的机器翻译观,语言之间的翻译是一个映射和反映射的过程,而反映射的过程中包含有过渡处理.本论文对过渡处理的六个环节......
作用效应句是作用句的一个特殊子类,是HNC57组基本句类中一个极富个性的重要句类.从HNC概念网络的角度看,作用效应句主要由使役类......
作用和作用的承受是自然语言描述的一个极其重要的方面。句法学中对主语和宾语,主动和被动的研究,语义学对施事和受事的研究,格语......
It+be/v.+NP/AP/PP+that-clause…是英语中一个常见的句法结构。这个结构有两种用法:一是强调句,二是带形式主语it的句子。本文针......
机器翻译评测对机器翻译有着极其重要的意义，它对翻译系统性能的提高做出了很大的贡献，同时促进了机器翻译的发展。本文在HNC机器翻......
