天声人语相关论文
本文以日本著名报刊栏目天声人语的文章为范文,从句子的长度、段落的行数,以及汉字与平假名、片假名的比例等三方面试探讨易读易懂......
本文主要就《天声人语》(2015.6.5)的汉语译文中存在的问题进行论述,指出其偏误出现的原因,提出修改的案例。主要涉及的词语有“大......
“天声人语”是“朝日新闻”的一个专栏.它的涉及面涵盖了日本社会的方方面面.通过阅读“天声人语”,不仅可以丰富学生的词汇量,还......
目前网络翻译日渐增多,有利于外语学习,但错译比比皆是。为了减少和杜绝错译,应该加强语言基本功的学习,树立严谨的翻译态度。......
《天声人语》是日本著名报纸《朝日新闻》中颇具影响力的新闻评论栏目,其内容脍炙人口,文章言简意赅,长期以来深受读者欢迎,被公认......
本翻译实践对象《天声人语》是日本权威报纸《朝日新闻》著名的新闻评论专栏,主要针对日本国内或国际上近期发生的热点时事发表言......
对中国来说，日本是与中国在经济、政治、外交等领域保持着重要关系的极为重要的邻国。因此，日本是如何看待中国的、又对中国哪些方面......
翻译实践是一个翻译专业学生必须要经历的过程。只有通过大量的翻译实践，才能总结经验和技巧，把书本中的理论应用到实际翻译过程中，并......
新闻一般分为三类。第一类是我们最常见的消息，如报纸上的本报讯；第二类是专题类节目，这类节目的话题一般是当下人们关注的热点问题，如......
近距离接触日本的社会、政治、经济、文化信息的同时又能提高自己的日语水平,阅读《天声人语》是个不错的选择。但是需要注意的是,......
我收到一份住在美国的友人的电子邮件。Ｙ２Ｋ千年虫问题），如果日本没事的话，美国大概也不要紧，美国这边毕竟还有些充裕的时间，而日本则是“日......
【正】 翻开日本报纸,你会发现那里辟有一个又一个的专栏:社论栏、短评栏、人物栏、家庭栏、来信栏等等。为什么要辟那么多专栏?日......
《天声人语》是日本《朝日新闻》具有百年历史的著名的社论专栏,社评被公认为文章的规范,常被用作大学入学考试、各企业招聘考试的......
