《小公主》相关论文
儿童文学作为一种古老而特殊的文学体裁,以其细腻生动的遣词造句,引人入胜的叙事方式,惟妙惟肖的人物刻画等独特的文体魅力吸引着......
弗朗西丝·霍奇森·伯内特:是20世纪最著名的女作家之一,大家所熟悉的作品有《小公主》等。她在纽约布置自己家的花园时得到灵感,于是......
弗朗西丝·伯内特:美国女作家。《小公主》是她的代表作,出版于1905年。“小公主”的故事多次拍成电影,深受人们喜爱。特别是由美国著......
《小公主》是美国女作家弗朗西斯·霍奇森·伯内特所著的经典儿童文学作品。该作品以其生动形象的文字、独特的叙事方法与风格魅力......
语言学理论与翻译相结合,为翻译研究提供了崭新的视角。该文以功能语言学的语域理论为视点,从语域三要素——语场、语旨和语式出发......
为了论证英国维多利亚时代帝国殖民地海外扩张对英国女性主义产生的促进作用,通过对比弗朗西斯·伯内特的两部作品《小公主》与《......
阿方索.卡隆(Alfonso Cuarn)导演的《小公主》随着种种矛盾的产生并激化而最终向观众展示了影片的主题。本文拟以语用学中的面子论......
二十世纪九十年代以来,儿童文学的翻译,引进和出版空前繁盛,然而能做到在文字和内容上同时启迪读者心灵的作品却不多见。大多数翻译作......
<正>作者简介弗朗西丝·霍奇森·伯内特1849年出生于英国曼彻斯特,1865年移居美国田纳西州,她家境贫寒,从18岁开始就在杂志上发表......
接受美学强调以读者为中心,照顾读者群体的阅读需求,一方面要照顾读者原有的审美经验,另一方面又要超越和拓展读者的期待视野。从......
《小公主》是美国女作家伯内特儿童文学作品的代表作,目前国内有若干汉译本,从语体、词汇、修辞三方面对其译文进行比较分析,以期......
1995年的《小公主》(A Little Princess)与1939年版本相比,增加了不少内容情节,其中最明显的特征便是故事中插入了印度神话故事。......
儿童文学是为儿童创作并适合他们阅读的、具有独特艺术性和丰富价值的文学作品的总称。儿童文学翻译作为儿童文学的一部分,对儿童文......