制控相关论文
语言研究离不开对语境的考量,语境概念的讨论对于翻译研究有很大意义。近年来,越来越多的学者围绕"翻译语境"这个论题展开研究。......
实验目的：探究影响动能大小的因素， 实验器材：带滑槽的木板、正方形木块、质量不同的小球若干、刻度尺， 提出问题：动能的大小受哪......
《极限空间》是一部惊悚益智影片，主要讲述了四位数学家在密室里依靠解开数学难题来逃生的故事。本期《求学彩窗》选取了其中的几道......
本文比较阿瑟·韦利与苏慧廉《论语》英译本中“仁”字翻译的不同,试图探索两位译者各自翻译选择背后的原因。通过对两位译者教育......
翻译教育在基础英语教学中地位薄弱甚至缺失,但“译”在基础听说教学中具有天然的制控作用,要正视“译”在听说训练中的客观存在和......
外国文学史在编写过程中，因为意识形态的差异，会对源语文学史中的经典进行重新选择与重新评价。文章以五部具有代表性的外国文学史对......
文人不自由，学人更不自由。 学人为什么就更不自由呢？因为文人可以只发牢骚而学人总要做事做学问。要做事做学问，就要有条件，如果你......
文学翻译中译者改写原文的话语,其活动尽管受到意识形态、诗学和赞助人的制控,但是译者主体性仍然可以得到发挥。本文通过分析霍克......
英国宪章派文学诞生一百六十年以来,在文学史上的命运跌宕起伏。西方主流文学史对其基本采取了遮蔽态度,而社会主义阵营的文学史与......
翻译家安德烈·勒菲弗尔认为,翻译是一种改写。在不同的历史条件下,改写受意识形态和诗学两方面的制控。改写者往往会对原作进行一......
