副动词短语相关论文
<正> 本文试图从苏联语言学家等的不完整的资料中分析现代俄语句子发展的趋向。现代俄语句子发展的趋向大致是: 1.句子的长度在向......
<正> 一最近几十年来,现代俄语句法结构有了一些新的变化。这些变化反映在各种语法文献上。但是,以往的语法文献一般从静态角度研......
<正> 分割结构早在卡拉姆津和普希金的散文中就已运用,但是这在当时是很罕见的。后来这种结构在有些作家的作品中还能遇见,但数量......
１引言语言的基本职能是充当交际工具。斯大林说：“语言是手段、是工具，人们利用它来彼此交际，交流思想，达到互相了解。”（１：１６）可见，语言是适......
<正> 斯大林同志指出:“语言是手段、工具,人们利用它来互相交际、交流思想、达到互相了解。”而翻译是牵涉到两种语言的活动,所以......
书面语体汉译俄中的几个问题尹城在同俄罗斯人进行外事、外贸交往中为了寻求合作伙伴、促进合作发展，应该使对方了解自己，这常常需将......
翻译过程中影响词汇选择的因素张晓红本文主要探讨的是翻译过程中，如何表达词汇含义的问题。词汇存在着含义是一种普遍现象，含义实质......
<正>近数十年来,苏联语言学界对俄语(包括其句法构造)的变化和发展的研究大体有两种情况。一种情况是,学者们着重研究较长时期内的......
本论文是一篇俄译汉翻译报告。俄文材料选自俄罗斯当代作家阿纳托利·瓦西里耶维奇·科罗廖夫的中篇小说《地灵》,该小说发表于《......
言语动词形象具体化的语言手段丛亚平语言是文学的建筑材料，是文学的具体表现。因此不同类型的文学作品，如小说、诗歌、剧本等，通常具......
俄语副动词兼有副词、动词的功能,副动词或其短语所表示的行为或状态必须属于同一主体,如:
The Russian deputy verbs have the f......
俄语副动词在句法结构方面的特殊用法,是许多学生在使用时容易出现错误的语法项目之一。常看到学生出现类似这样的语法病句:究其......
【正】副动词的使用必须符合现代标准俄语的规范,也就是必须符合结构和语义两方面的规范,即语法规范和意义规范。前者是指副动词必......
