动词翻译相关论文
中医是一门研究人体生理、病理以及疾病诊断和防治的学科,是在古代朴素唯物论和自发的辩证法思想指导下,通过长期的医疗实践逐步形......
依据皮姆所提出的多元因果论,本文以霍华、英若诚《茶馆》两种译本作为研究对象,利用该理论,即翻译活动的形成和发展是以质料因、 ......
中医药作为中华文化的瑰宝近年来愈受重视,中医药文化的传播也愈加广泛,中医翻译在中医文化传播中的作用不可小觑。中医文献中四字......
摘要:本文运用德国功能主义作为理论依据,分析唐代诗人王之涣所写的《登鹳雀楼》这首经典的五言诗的19种英译本中的动词翻译方法,以对......
功能对等理论作为翻译界非常重要的理论之一,以最自然、最恰当的对等为根本宗旨,强调意义上的对等而非形式上的一一对应,对翻译的......
意象图式是认知语言学、认知语义学领域的重要概念,是认知语言学近年来比较关注的热门话题之一。意象图式是对客观事件大量经验的......
科技英语是英语中使用及其频繁的一种语言变体。目前对国内外对科技英语的研究已比较透彻,它既保持了普通英语的一般语言特点,也在其......
汉语动词的英译在汉译英题中占有较大比例,但汉语动词翻译成英语时往往会受母语影响而简单翻译为对应的英语动词或动词短语,从而出......