兼语式相关论文
摘 要:相较于双宾语句式,兼语式的发展相对不足,有些研究人员甚至把兼语式划归为一些已经存在的特殊句式当中。对于兼语式的研究产生......
兼语式指一物N1以一定的方式V1控制另一物N2的行为V2,V1、V2构成一个整体行为.指令类兼语式指N1对N2在行为的意志环节加以影响,V2......
【摘 要】本文运用汉语兼语式结构对Before Adam汉译本进行了选例分析,归纳出英语词汇句型用法虽多样化,如:介词、不定式、动名词、......
英语SVOC句式与汉语兼语式都表述了“使(让)其他的人或事物处于某种状态或表现采种行为”这样的概念。这种概念的表达是建立在“人类......
探讨文言常见实词"贰"的用法,结合该词涉及的历史背景、语言环境和语法结构来考查词语的用法和意义,进而借"贰"一词反映历史中许多小国......
<儒林外史>是以当时的普通话口语之一的下江官话为基础写成的,因而收入了江南的一些方言.作为语言学资料,其价值无疑是很高的.本文......
“使某人做某事”这种结构是汉语兼语式的一种,即:“使”和“做”都是两个谓语动词,其中“使”的宾语“某人”又是后一动词“做”的主......
<正> 在英语和汉语中,有两个相似的动宾结构,即英语的“动词+复合宾语”和汉语的“兼语式”。在句子中,它们的句法结构为:“动词的......
摘 要:兼语式是汉语语法研究中的一个重要部分。自兼语句提出以来,很多学者就其不同方面进行了研究,使得汉语兼语句的研究不断发展。......
兼语式作为古代汉语和现代汉语中的一种特殊句法结构已经广为接受,句中第一个动词的宾语同时又担任第二个动词的主语。在典籍汉英翻......
本文将敦煌变文说白部分的兼语式系统与现代汉语的兼语式进行比较分析,突出兼语式这一“华文独具”的句式的历史嬗演轨迹,也显示出晚......
汉语'表称'类动词构成的S-V-NP1-NP2句子,汉语界普遍认为是双宾语句.但是通过研究发现,这类句子并不符合双宾语句的构句规......
【正】关於连动式和兼语式的问题,近来已经有些人作了进一步的研究,提出了许多很好的修正意见。他们的研究都是从语言实际意义出发。......
汉语的特点之一,就是有些句子往往连用两个或更多的动词,中间不用任何关联词语.英语则不然.所以,中医英译时,经常会遇到如何处理谓......
“兼语说”是关于动补结构起源的重要说法之一,影响甚巨。论题采用最新的和第一手材料,对该学说的是非曲直进行重新研究,结论认为,兼语......
【正】 在任何一种民族语言里,都有一些特殊的句子形式。如在汉语里被称之为连动式和兼语式谓语的句子即是汉语语言的特色之一,这......
这部书对一千余个常用成语逐个作了“例释”和“提示”,故名《成语例示》。“例释”包括:①释义,②例证,③句法功能。“提示”包括:①成......
国外研究发现,特殊型语言障碍儿童(简称SLI)与部分高功能自闭症儿童(简称HFA)在语言表达方面均存在问题,两类儿童在某些句法结构的......
汉语兼语式的语法表征为N1+V1+N2+V2。按照R.W.Langacker关于自主结构和依存结的关系,分析认为,兼语式作为汉语的一种特殊构式,是由依......
V1+N+V2结构在汉语和英语中的表现形式有着具体的、规律性的区别.这一区别会对语言的习得过程产生一定的影响。本文在对两种语言中不......
兼语式是汉语特有的一种结构形式,《项羽本纪》采用大量兼语式式,其文学语言具有很高的艺术价值和研究价值。乔姆斯基提出的普遍语法......
汉语心理动词分为状态和使役两类,心理动词之所以表现出它特定的句法功能并生成不同类型的句子,起决定作用的因素是动词的语义结构。......
古代汉语中“主-动-宾”结构具有多义性,它是否表示使动意义必须由三个结构成分之间的语义关系来确定。通过比较和转换分析,认为古代......
【正】 汉英句子都可分为单句和复句。尽管句子分类不尽相同,汉英句子一般都包含着一个或几个主谓结构。这个主谓结构,便是汉英句......
本文以英语中的复合宾语为基准,指出了其与汉语兼语式在结构及意义上的相似性,将不同类型的复合宾语和与之相对应的汉语结构进行了对......
使役作为人类语言的一个普遍现象,历来受到语言学家们的关注,对其的研究也取得了不少成绩。然而,由于使役表达的多样性,有些问题依......
回 回 产卜爹仇贱回——回 日E回。”。回祖 一回“。回干 肉果幻中 N_。NH lP7-ewwe--一”$ MN。W;- __._——————》 砧叫]们......
兼语一般句式和把字句式的语义特征程琪龙王宗炎一、引言兼语既可以是一般式,也可以是把字式。但是,两种句式并非在任何情况下都可以......
"请"有动词与敬辞之分。利用语料库对"请"的日译情况进行考察后发现,动词"请"可以被译成不同的日语行为动词,显示其具有多种不同行......
【正】 吕叔湘先生在谈“否定的否定”问题时,曾以敏锐的洞察力发现了否定的否定有两种结果。他说:“否定的否定,结果是肯定,但这......
根据对英语SVOC句式和汉语兼语式的对比研究发现,英汉两种语言在此类语言结构上存在许多相似之处。为了进一步证明两种句式结构的......
运用语法化"连续环境"理论,研究"叫"的语法化过程和导致其语法化的条件。本文认为,"叫"的语义"复合性"和"N1+叫+N2+VP"格式分别为......
在三个平面语法理论的指导下,对兼语式的语义关系进行了比较全面的分析研究,尤其对V1与V2的语义关系进行了细致的分析,总结出兼语式的......
<正> “台上坐着主席团”这一格式中的“台上”,究竟是主语还是状语,看法历来分歧很大。现在中学语文统编教材认为是状语,但在教学......
《六祖坛经》产生之后经过后人多次改编,众多版本中,敦煌本是最接近原作的一个本子。大概抄写于晚唐五代,在佛学史和语言学史上都......