句子转换相关论文
如何面对丰富的教学资源如网络,各种教辅资料等提供的浩如烟海的各种习题,如何选择成了一个值得研究的问题。一、应紧跟教材新教材......
现代俄语句子转换法及其动词转换形式孙立成转换分析法是近几十年来语言领域的新成果。转换语法在Ｚ．Ｓ．Ｈｏｒｒｉｓ及他的学生Ｎ．Ｃｈｏｍｓｋｙ的著作中得到详细的描......
本刊自一九八五年第二期发表了“乔姆斯基语言理论的应用问题”以来,收到一些应用乔姆斯基语言理论来探讨英语语言现象的论文,本期......
本文从两个方面论述了句子转换在翻译英语定语从句时的作用.一是在翻译过长的限定性从句时,将定语从句转换为谓语部分或转换成汉语......
在中国与世界交流愈加频繁的背景下,口译人员的需求日益增长,翻译市场对译员在量的方面不仅有要求,现在更注重译员质量。所以口译......
新闻口译作为一项特殊的口译活动,语体风格较为正式,又有着准确性和客观性,因此对译员的要求较高。顺句驱动理论指出,译员可通过划......
商务交际语境中存在着一些出现频率高、表现力强、需要学习者掌握的目标句式。教学中可在提取和总结目标句式的基础上,通过多种方......
<正>转换生成语法把语言定义为一种能力(competence)。对此定义毁誉不一,莫衷一是。令人感兴趣的是:Ю.Д.Апресян等人由此......
人的认知结构同语言结构相互关联 ,认知活动规律既影响语言结构 ,又从语言结构中得以体现。转换句在继承原生句基本语义的同时 ,映......
本文通过翻译实例,提出句转成分、句子转换及对特殊定语从句的翻译方法等,以期解决英语中作为修饰语的定语从句的翻译问题
In thi......
